青空に、ななついろ。

　こんにちは、ネーさです。
　ふぅ～、怖ろしい夜間の計画停電がさきほど終了しましたよ。

「こんにちわッ、テディちゃでス！」
「がるるー！ぐるるる～」（←訳：虎ですー！肩こった～）

　では、凝り固まった肩を温めてくれるこちらの作品を、
　本日は御紹介いたしましょう！
　じゃじゃん！

　　


　
　　　　　　　　　　　　　　　――　IT'S A WONDERFUL WORLD　――


　
　著者はＭＲ.ＣＨＩＬＤＲＥＮさん、2002年に発行されました。
　ええ、あらためて説明の必要もないかと存じまするが――

「みすちるゥだッ♪　さくらいィさんだッ♪」
「がるるる！」（←訳：あの歌声！）

　先日は、クレモンティーヌさんの『アニメンティーヌ』を御紹介し、
　フランス語で歌われる『上を向いて歩こう』を話題にしましたが、
　このアルバムに収録されている或る楽曲も、
　丸めていた背筋を
　しゃん！
　と思わず伸ばさせる“チカラ”を
　聴き手の内部から引き出してくれるかのようです。

　　　『蘇生』

　まるで虹が、
　大きな光の弧が、
　プリズムのアーチが、
　目前に凛然と立ち現われる、
　そんな情景を想わせる歌――

「ふァいッ！
　テディちゃ、うたえェまス！
　♪なんどでもォ♪なんどでもォ♪」
「♪がるがるるっるぐるるるー♪」（←訳：♪僕は生まれ変わって行けるー♪）

　ミスチルの皆さんが歌う《虹》は
　どんな虹でしょうか。

　朝方の？
　夏の夕暮れの？
　梅雨の晴れ間の？

　山の上の虹でしょうか。
　雲の間の虹でしょうか。
　海のはての、虹でしょうか。

　日本かな？
　足元に溶岩が転がるハワイの虹かな？

　おもいめぐらしながら、
　
　
　　　　　　　――明日の声に耳を澄ませる――


「こころにィ、にじをォ！」
「ぐるるるがるる！」（←訳：ひかりの橋を！）

　人工の闇＝停電の日々が終わったあとには、
　どうか、
　大きな虹も、
　青く明るい空も、
　待っていてくれますように。