フィンランドから、笑顔の便り。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　あはァ！　みィ～つけたッ♪」
「がるる！ぐるぐる～！」（←訳：虎です！発見だよ～！）

　こんにちは、ネーさです。
　活字マニアの皆さまは、近頃、ふと気付くことはありませんでしょうか？
　なんだか、あちこちでムーミンくんを見かけるなぁ～？と。

「ふァいッ！　こんなかんじィでェ！」

　　

「ぐーるるがるるぐるるぅる！」（←訳：ムーミンくんとミイちゃん！）

　ええ、上の画像は『アフタヌーンティー』さん店頭で撮ったものですが、
　ここに答えがありましたよ♪
　今年、2014年は――

　　

　トーヴェ・ヤンソンさんの生誕100年に当たるのです！
　なので、
　さあ、本日の読書タイムは、こちらの写真集を、どうぞ～！

　　



　　　　　　　　――　ヤンソンとムーミンのアトリエ　――



　著者は木之下晃（きのした・あきら）さん、2013年10月に発行されました。
　『 Photos from the atelier of Tove Jansson , creator of the Moomins 』と
　英語題名が付されています。

「ひょうしにィ、やんそんさんとォ、むーみんくんッ！」
「がーるるがる＆ぐるるがる！」（←訳：ムーミンパパ＆ママもいる！）

　前回記事で御紹介しました『作家の住まい』では、
　画家・藤田嗣治さんのアトリエの美しさに言及いたしました。
　そして、《ムーミン》の作者として知られる
　トーヴェ・ヤンソンさんの自宅兼アトリエも、
　《美》に満ち溢れています。

　彫刻家であったお父さんが制作した裸婦像、
　ヤンソンさんが御自身で収集した絵画、
　書籍、人形、ペルシャ絨毯……。

「やんそんさんのォ、ごかぞくはァ～」
「ぐるるるがる！」（←訳：芸術家が大勢！）

　インタビュー嫌い、
　カメラ嫌いで有名だったヤンソンさん。
　けれど、著者・木之下さんのレンズの前では、
　カメラ嫌いとは思えない自然でリラックスした笑みを浮かべています。

　ヤンソンさんの笑顔がある書斎、
　キッチンでの楽しげな様子、
　ソファに掛けて
　こちらへ向ける優しい眼差し。

「このひともォ、まほうつかいィ、でスねッ！」
「がーるるるぐっるがるるる！」（←訳：ムーミンを創った魔法使い！）

　ヤンソンさんのお家を訪問した折りの、
　著者・木之下さんの回想もまた、
　とても心を打つ文章です。

　写真と、文と、ムーミンと、笑顔。

「むーみんたちのォ、おにんぎょうがァ、きゃわゆいィ～♪」
「ぐるるるるがるるぐるぅ！」（←訳：スナフキンさんもいるぅ！）

　生誕100年を記念して、
　ヤンソンさんの母国フィンランドでは
　様々な記念のイベントが予定されているようです。
　そちらにも好奇心をそそられますが、
　ヤンソンさん大好き！な日本のファンの方々に、
　まずはおすすめしたい御本がこの《笑顔の記録》。
　ぜひ、一読を～！