「こんにちわッ、テディちゃでス!
しんじられなァ~いッ!」
「がるる!ぐるぐるるがる!」(←訳:虎です!信じ難いのです!)
こんにちは、ネーさです。
さあ、前回記事に続いて本日の読書タイムも、
ヴィジュアル本を御紹介いたします冬休みスペシャル♪
思わず、信じられない!と叫んじゃう一冊は、はいっ、こちらですよ~!
―― ネコライオン ――
著者は岩合光昭(いわごう・みつあき)さん、2013年8月に発行されました。
『Cats & Lions』と英語題名が付されています。
写真家である著者・岩合さんの作品は、
テディちゃ、虎くんも、
どこかで見たことがあるはずですよね?
「ふァいッ!
あふりかのォ、どうぶつゥたちィ!」
「ぐるるがるる!」(←訳:下町の猫たち!)
ええ、動物写真家として世界中に知られる岩合さんの代表作は、
タンザニアのセレンゲティ国立公園の野生動物たちを撮影した『おきて』。
そしてまた、
岩合さんが40年以上にわたって撮り続けているのが、
犬と並んで人間のパートナーアニマルである猫――ニャンコたちです。
野生動物の象徴的存在、といえば
《百獣の王》ことライオン。
冬はコタツで丸くなる、といえば、ネコ。
ライオンとネコ、2種の動物が、
実は目を疑っちゃうほど瓜ふたつだってことを、
岩合さんはユーモアたっぷりに
この御本で証明してくださいました♪
「んもうッ、そッくりすぎまスゥ!」
「がるがるぐるる!」(←訳:まるまる丸写し!)
顔が似てる、ってことじゃありません。
身体の模様が似てる、ってのでもありません。
サイズはぜ~んぜん違っていて、
一方はネコ科ヒョウ属(←ライオン)で
もう一方はネコ科ネコ亜科ネコ属(←ネコ)で、
異なる生きものだってことは
言うまでもないのですが……
この御本の中では、
まるで双子のよう!
「うごきがァ、そッくりィ!」
「ぐるるがっるる!」(←訳:目線がそっくり!)
「ひょうじょうゥもッ!」
「がるがる!」(←訳:仕種もね!)
御本を開けば、
ページの右側にライオンくんたちの写真が、
ぺーじの左側にはニャンコちゃんたちの写真が載っていて、
読み手の私たちをアッと驚かせてくれます。
サバンナに/町の空き地に、仁王立ちする姿。
岩の上で/屋根の上で、ちょっとひと休みの図。
仔ライオンたちが/仔ねこたちが、じゃれあう様子。
「にてるゥ!」
「ぐるる!」(←訳:似過ぎ!)
信じられない!
有り得ない!
うそっ?ホントに?
と、呆れたり大笑いしたりしながら、
動物好きさん&ニャンコ好きさんは
存分に御堪能を!
休日にはうってつけのステキな写真集ですよ~♪
「うふふッ♪ あとがきもォ~」
「がるるがるぐる!」(←訳:お読み忘れなく!)
しんじられなァ~いッ!」
「がるる!ぐるぐるるがる!」(←訳:虎です!信じ難いのです!)
こんにちは、ネーさです。
さあ、前回記事に続いて本日の読書タイムも、
ヴィジュアル本を御紹介いたします冬休みスペシャル♪
思わず、信じられない!と叫んじゃう一冊は、はいっ、こちらですよ~!
―― ネコライオン ――
著者は岩合光昭(いわごう・みつあき)さん、2013年8月に発行されました。
『Cats & Lions』と英語題名が付されています。
写真家である著者・岩合さんの作品は、
テディちゃ、虎くんも、
どこかで見たことがあるはずですよね?
「ふァいッ!
あふりかのォ、どうぶつゥたちィ!」
「ぐるるがるる!」(←訳:下町の猫たち!)
ええ、動物写真家として世界中に知られる岩合さんの代表作は、
タンザニアのセレンゲティ国立公園の野生動物たちを撮影した『おきて』。
そしてまた、
岩合さんが40年以上にわたって撮り続けているのが、
犬と並んで人間のパートナーアニマルである猫――ニャンコたちです。
野生動物の象徴的存在、といえば
《百獣の王》ことライオン。
冬はコタツで丸くなる、といえば、ネコ。
ライオンとネコ、2種の動物が、
実は目を疑っちゃうほど瓜ふたつだってことを、
岩合さんはユーモアたっぷりに
この御本で証明してくださいました♪
「んもうッ、そッくりすぎまスゥ!」
「がるがるぐるる!」(←訳:まるまる丸写し!)
顔が似てる、ってことじゃありません。
身体の模様が似てる、ってのでもありません。
サイズはぜ~んぜん違っていて、
一方はネコ科ヒョウ属(←ライオン)で
もう一方はネコ科ネコ亜科ネコ属(←ネコ)で、
異なる生きものだってことは
言うまでもないのですが……
この御本の中では、
まるで双子のよう!
「うごきがァ、そッくりィ!」
「ぐるるがっるる!」(←訳:目線がそっくり!)
「ひょうじょうゥもッ!」
「がるがる!」(←訳:仕種もね!)
御本を開けば、
ページの右側にライオンくんたちの写真が、
ぺーじの左側にはニャンコちゃんたちの写真が載っていて、
読み手の私たちをアッと驚かせてくれます。
サバンナに/町の空き地に、仁王立ちする姿。
岩の上で/屋根の上で、ちょっとひと休みの図。
仔ライオンたちが/仔ねこたちが、じゃれあう様子。
「にてるゥ!」
「ぐるる!」(←訳:似過ぎ!)
信じられない!
有り得ない!
うそっ?ホントに?
と、呆れたり大笑いしたりしながら、
動物好きさん&ニャンコ好きさんは
存分に御堪能を!
休日にはうってつけのステキな写真集ですよ~♪
「うふふッ♪ あとがきもォ~」
「がるるがるぐる!」(←訳:お読み忘れなく!)