～ 理系詩人の空 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　おめでとうゥ、ばるせろなッ！」
「がるる！ぐるがるる……」（←訳：虎です！残念レアル……）

　こんにちは、ネーさです。
　最後の最後まで競り合ったバルサとレアルでしたが、
　リーガの王者となったのはバルセロナ。
　メッシさんやネイマールくんのファンの皆さま、おめでとう！
　実はレアルを応援していた私ネーさ、
　涙を拭って、読書タイムで元気を復活させましょう。
　本日は、さあ、こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　



　　　　　　　――　グッド・フライト、グッド・ナイト　――



　著者はマーク・ヴァンホーナッカーさん、
　原著は2015年に、日本語版は2016年2月に発行されました。
　英語原題は『SKYFARING　A Journey with a Pilot』、
　『パイロットが誘う最高の空旅』と日本語副題が付されています。

「むふゥ～♪　ひょうしがァ、すてきィ～でス！」
「ぐるるるがるる！」（←訳：空の青と雲の白！）

　こんなに美しい光景を
　毎日のように眺めることができる職業。

　それは、飛行機の操縦士――パイロットさん。

　著者・ヴァンホーナッカーさんは、
　まさにそのパイロットを職業とする御方で、
　しかも、現役さんなんです。

「じゃあァ、いまもォ？？」
「がるるぐるるっ！」（←訳：飛行中ですかっ！）

　ええ、現在も、大型旅客機の操縦士として
　世界を飛び回っているヴァンホーナッカーさん、なんですけど、
　ずいぶんとユニークな経歴をお持ちです。

　少年の頃から飛行機が好きで、大好きで、
　でも、好きすぎたために、
　敢えて、パイロットを目指しませんでした。
　夢は夢のままに、と。

　故郷マサチューセッツの大学を卒業後は、
　イギリスの大学院でアフリカ史を研究し、
　より本格的にアフリカ史に取り組もうとケニアへ渡り、
　そこでようやく気付いたのです。

　飛ぶことを、生涯の仕事にしたい――

「れきしィのォ、けんきゅうゥ～からァ？」
「ぐるるっる！」（←訳：パイロット！）

　いえいえ、ヴァンホーナッカーさんの遠回りは続きます。

　大学院を中退し、奨学金を返済し、
　フライトスクールの費用を稼ぐために、
　ボストンで経営コンサルタントの職に就きました。

　なぜ経営コンサルタント？なのかというと、
　出張が多い仕事だから。
　出張のたびに飛行機に乗れることろに惹かれた、のですねえ。

「ふァ～…」
「がる～…」

　そして、ついに念願達成！
　フライトスクールで学んだヴァンホーナッカーさん、
　29歳にして旅客機の操縦士となりました。

　ロンドンに自宅を構え、
　向かうは、アメリカ、中東、日本などアジアへも、
　思う存分、飛びまくります♪

「やッたでスねッ！」
「ぐるるるる！」（←訳：おめでとう！）

　念願かなった嬉しさゆえか、
　空の旅のあらゆる面、ほんの小さな出来事も、
　ヴァンホーナッカーさんの眼には優しく、
　好ましく映るようです。

　複雑なフライトスケジュールも、
　長時間のフライトによる疲労も、
　身体が感じる時差のキツさも、
　飛ぶ喜びに比べれば。

「なんのそのッ♪」
「がるぐる！」（←訳：心は躍る！）

　飛行士であり、名文章家、といえば
　作家のサン＝テグジュペリさんですが、
　ヴァンホーナッカーさんも美しい風景の描写で
　読み手を空へと誘います。

　操縦席から目にする、
　コントレイル（飛行機雲）の美しさ。

　夕暮れの空の、白、ピンク、えもいわれぬ青の、
　見事なグラデーション……。

「ううゥ～、うらやましィ～！」
「ぐるるがるる！」（←訳：ご一緒したい！）

　高校の夏休みには金沢にホームステイしたこともあるという、
　親日家のヴァンホーナッカーさんと、
　もしかしたら私たちは、
　東京のどこかですれ違っているかもしれません。
　ロンドン～東京のフライトで、
　新宿のホテルに宿泊したり、
　明治神宮を訪れたりもするそうですから。

「それはァ、ますますゥ！」
「がるるるるるぐるるる！」（←訳：羨ましくなるお仕事だ！）

　ニューヨークタイムズ紙ベストセラー、
　エコノミスト誌の年間ベスト・ブックにもなった
　ノンフィクションのジャンルに属する御本、ですが
　頻繁に文学作品への言及もあり、
　詩人さんが著した旅エッセイのようにも感じられます。

　品格ある、優雅な空の旅の記録を、
　理系さんも文系さんも
　ぜひ、一読くださいな♪