～ アーサー卿の傑作選（2） ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　いッぷくのォ～せいりょうざいィ！」
「がるる！ぐるがるるる！」（←訳：虎です！心のオアシス！）

　こんにちは、ネーさです。
　明るい話題がなかなか見出せない毎日の中、
　NHK朝ドラ『エール』で光り輝くのは、
　古川雄大さん演じる“ミュージックティーチャー”こと
　御手洗先生！
　明日も登場してくださるかしら？
　とワクワクしながら、
　さあ、ここからは読書タイムですよ。
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～♪

　　



　　　　――　ドイル傑作集　Ⅱ　海洋奇談編　――



　著者はアーサー・コナン・ドイルさん、
　日本で独自に編まれた新潮文庫版の傑作集Ⅱは、
　1958年に初版が発行されました。
　先日ご紹介しました『傑作集Ⅰミステリー編』に続いての、
　こちらは『海洋奇談編』です。　

「えいこくゥはァ、しまぐにィ、なのでス！」
「ぐるるがるるる！」（←訳：つまり海洋国家！）

　ヴィクトリア朝の英国は、
　大、いえ、超が付く海洋国家でした。
　
　世界の西と東を、
　北と南をつなぐ大型船が、
　莫大な富を王都ロンドンへ持ち帰ってゆく……
　人も、物も、行き来する……

　そうして幾千幾万の航海が繰り返されれば、
　船乗りさんたち、船客さんたちも、
　不可思議な事件のひとつやふたつに
　遭遇することもあるでしょう。

　御本の冒頭を飾る
　『縞のある衣装箱（The Striped Chest）』は、
　まさにそんな“海上の謎”がテーマです。

「むッ！　ぜんぽうゥにィ、みゆるゥはァ～…」
「がるる？」（←訳：難破船？）

　大西洋の荒波の彼方に、
　メアリー・シンクレア号が発見したのは、
　人影がなく、
　今にも沈んでしまいそうな
　二橋帆船（にしょうはんせん）。

　遺棄された漂流船か、とも見えましたが、
　バークレイ船長は
　接舷を命じました。

「たしかめなくちゃッ！」
「ぐるるるがる！」（←訳：生存者の有無！）

　船旗は逆さになっていて、
　それはすなわち、
　遭難、を意味します。

　いったいこの船で何が起こったのか、
　怪しみながら調査を開始した船長さんや航海士さんたちは、
　或る部屋で立ち止まりました。
　そこにあったのは。

　普通の船員用衣装箱よりも
　かなり大きい箱――
　白と赤の縞模様の箱。

　もしや、この奇妙な箱が……？

「そうなんのォ、げんいんッ？？」
「がるるぐる！」（←訳：不穏な空気！）

　遭難線からメアリー・シンクレア号へと
　移送された縞模様の箱の中身は、
　はたして……？

　《海のロマン》というよりも、
　《スタートレック》シリーズを想わせるような、
　ミステリアスな海洋譚は
　読み手のハートをぐいっと掴みます♪

　他に、
　『ポールスター号船長』、
　『たる工場の怪』、
　なんと日本が舞台の奇作『ジェランドの航海』、
　『J・ハバクク・ジェフスンの遺書』、
　『あの四角い小箱』と、
　短編6作品で構成されるこの御本、
　海洋小説好きな活字マニアさんには
　熱烈おすすめですよ。

「おおうなばらのォ～」
「ぐるるがる！」（←訳：不思議千万！）

　ホームズさんは出て来ませんけれど、
　ドイルさんのファンの方々は、
　ぜひ、手に取ってみてくださいね♫