そういう勘違いは初めて…

今日の勤務前半は、某地区（市街地）巡回バスの“左回り”２周が含まれているコースだった。その１周目…　交通量は少なかったと思うけれど、そこは祝日…　“何をしたいのか何処へ行きたいのかハッキリしないマイカー”や“堂々とバス停の前に止まって電話をしているマイカー”などなど…　そういう車はいつもより多かった。

だから、途中までは何度も時間調整停車をしながらの運行だったのだが、ちょっとしたことで信号のタイミングが悪くなり…　気が付けば５分くらい遅れていた。そして、終点Ａ駅の１つ手前のバス停へ…　そこには１人のお婆さんが立っていたので、私はバスを止めて前扉を開けたのだが…

なぜか、お婆さんが「このバスじゃない」と言わんばかりに後ずさりしたのである。私が「えっ！？　このバス停…　他にバスが来たっけ？　来ない…　よなぁ…　多分…　この巡回だけ…　ひょっとして、どこかの送迎バスでも待っているのか！？」と思って、前扉を閉めようとした時、お婆さんが「左回りかぁ…　これじゃ、駄目だわね」と言ったのである。

一瞬「？？？」となったけれど、すぐに私が「このバスは（目の前の交差点を）左へ曲がらずに右へ曲がって、Ａ駅へ行きますよ」と答えると、お婆さんは「あら、そうなの…」と言いながらバスに乗り込んだのだった…　どうやら、お婆さんは“左回り”という文字を見て、目の前の交差点を“左へ回る”と思ったようで…　そういう勘違いは初めてだった。（はいはい、お婆さんもオマエにだけは言われたくないだろうな。ハハハ…）