この曲を最初に聴いたのは、輸入盤のLPでペリー・コモだった。青春の思い出と言ってもいい曲で、こういう甘いメロディーはいつの時代も恋人たちをうっとりとさせる。 ワインに酔いしれて囁く愛の言葉。手紙のサインに口づけをするというゆかしい心。そういえば、詠み人知らずの俳句に「落書きに 恋しき君が 名もありて」というのがあった。
ダイアナ・クラールのパリ公演からどうぞ
The sky may be starless
The night may be moonless
But deep in my heart
I know that you love me
You love me, because you told me so
Love letters straight from your heart
Keep us so near while we're apart
I'm not alone in the night
When I can have all the love you write
I memorize every line
I kiss the name that you sign
And darling, then I read again
Right from the start
Love letters straight from your heart
I memorize every line
I kiss the name that you sign
And darling, then I read again
Right from the start
Love letters straight from your heart
