「熟字訓・これ何と読む？-11-」について考える

 

熟字訓（じゅくじくん）とは、日本語において漢字からなる単語に、単字単位ではなく熟字単位で訓読み（訓）を当てたものである。それ故に、単字に分解してもそれぞれに熟字訓の要素は現れず、その読み方でも分節不可能なものが多い。 常用漢字表の付表には、熟字訓の全てではないが、そのうちの116種（123表記）が示されている。

 

今日は鳥の名前の熟字訓です。

 

Q1.蜀魂

①.つばめ

②.かわせみ

③.ほととぎす

 

Q2. 赤翡翠

①.あかしょうびん

②.やませみ

③.あかげら

 

Q3. 角鷹

①.とび

②.くまたか

③.はいたか

 

↓

↓

↓

↓

↓

 

A1.蜀魂

正解③.ほととぎす

霍公鳥・郭公・時鳥・子規・杜宇・不如帰・沓手鳥などとも書きます。

①.つばめ…燕

②.かわせみ…翡翠

 

A2. 赤翡翠

正解①.あかしょうびん

②.やませみ…山翡翠／山魚狗

③.あかげら…赤啄木鳥

 ※アカゲラも、時々庭に来ます。

A3. 角鷹

正解②.くまたか

①.とび…鳶

③.はいたか…鷂

※鷂（ハイタカ）は、私の庭にたまにきて狩りをします。自然界の弱肉強食を見せつけられます。

 

したっけ。

 

　＃NO WAR 　＃STOP PUTIN　

　#StandWithUkraine　

 

 

■昨日のアクセスベスト3  

1「絵手紙出しました—紅鮭-」について考える　　　　　　　　　　  81PV　2023-09-23

2「一の時間帯を表す言葉を集めてみました」について考える　　　　57PV　2016-01-31

3「残暑が残るは正しい日本語なのか？」について考える　　　　　　39PV　2019-08-10

 

涅槃歌 朗読する島　今、野生の心臓に 他16篇（２２世紀アート）   倉内 佐知子 22世紀アート

 

 

私の本をAmazonKindlebookで売っています。 電子書籍です。 よろしかったら下記↓をクリックしてみてください。 羆撃ち：私の爺さんの話 都月満夫