USS チェイスchace(DE-158)
アメリカでの特攻についての記録は日本より多い気がする。いわゆる大本営発表と違って戦勝国なので退役軍人たちが自己の歴史を記述することが盛んなようだ。多くの退役軍人のホームペ-ジがあるようだが日本語の自動翻訳の精度がゆるく、さらに軍隊用語が混じっているので日本語より英文から辞書を引いて理解したほうが良いかもしれない。
アメリカの駆逐艦チェイスは最初大西洋の海域でドイツ軍と戦っていた。アメリカが優勢となった後、太平洋に回航された。昭和20(1945)チェイスは5月20日まで沖縄沖を巡回する危険な任務を続けました。5月20日チェイスは特攻する一式戦闘機隼に発砲攻撃しましたが急降下する特攻機を避けるため激しく船を操縦していました。
船から至近距離10メートルくらいで、飛散、それが運んだ2発の爆弾の爆発。船のエンジンと消火設備を破壊した。チェイスのステアリングギアが硬い左舵で動かなくなったので、チェイスは別の特攻機を追い払った。転覆の危険にさらされるほどひどく破壊された。チェイスは乗組員の巧妙な仕事で浮遊し続け、慶良間列島へ牽引され修理されました。チェイスは後に太平洋を越えてサンディエゴまで牽引され、10月11日に到着した。ここで彼女は1946年1月15日に廃止され、1946年11月13日に売却された。
なぜか後々の記録でくず鉄となったDE-158チェイス船体の鉄は日本企業に売却された。
ここまでは仮の翻訳です。