― 夏の島 ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ふゥ～！　ぱふぱふゥ！」
「がるる！ぐるぅ～…！」（←訳：虎です！はあぁ～…！）

　こんにちは、ネーさです。
　いや、アカンです。
　暑すぎてお祭りに行けません（涙）
　なので、しょんぼり、家で読書……と思ったら！
　しょんぼりを吹き飛ばす強力な御本に出会いましたよ♫
　さあ、本日は張り切って、こちらの小説作品を、どうぞ～！

　　



　　　　　　　　　　　　――　宝島　――



　著者は真藤順丈（しんどう・じゅんじょう）さん、
　2018年6月に発行されました。
　『HERO'S ISLAND』と英語題名が付されています。

「たからじまァ、ッてェ～？」
「ぐるるがるる？」（←訳：海賊の宝の島？）

　そうですね、『宝島』という表題を目にすれば、
　多くの方々はR・L・スティーヴンソンさんの
　『宝島』を想いうかべることでしょう。
　隠された莫大な財宝を探し求める海賊シルヴァー、
　ジム少年の冒険……
　
　この御本には、海賊の遺した財宝は出てきませんけれど、
　財宝に匹敵する、いえ、金銀財宝をも上回る、
　或る“モノ”が登場します。

　その“モノ”とは――

　島。

「あおいィ～うみィとォ～」
「がるる！」（←訳：風の島！）

　島は、しかし、そのとき、
　最悪とも言える状況にありました。

　米軍による占領下。

　父祖の土地は否応もなく接収され、
　軍事基地に変えられ、
　頭上を戦闘機が飛び交う――

　第二次世界大戦後の沖縄は、
　琉球王朝のものでも
　日本のものでもなく、
　米国のもの、にされていたんです。

「いきぐるしいィ～！」
「ぐるるるぅ！」（←訳：つらいよぅ！）

　しかし、
　やり切れないような息苦しさを、
　軽々と打ち破ってみせる一団も、
　その島には居たのでした。

　戦果アギヤー――
　“戦果をあげる”という意味の名で呼ばれる彼らは、
　てっとり早く言うならば、
　泥棒です。

「えッ？　どろッ？」
「がるっるぐるがるるる？」（←訳：泥棒って何をどこから？）

　どこから？

　それは、米軍基地から。

　何を？

　それは、ありとあらゆるものを。

　医薬品や包帯は、病んだおじいやおばあのために。
　食料や衣服や毛布は、
　子沢山の貧乏所帯に。
　木材で小学校の校舎を作り。
　ときには銃器や照明弾なんてものまで、
　基地から盗んできちゃうのです。

　生まれついてのリーダー格の、オンちゃん。
　オンちゃんの弟のレイ、
　オンちゃんの親友グスク、
　オンちゃんの恋人ヤマコ。

　数ある戦果アギヤーの中でも、
　オンちゃんを中心としたグループは、
　飛ぶ鳥を落とす勢いで“戦果”を挙げ続けていましたが。

　或る夜、
　何かが狂いました。

「とりかこまれるゥ！」
「ぐっるるる！」（←訳：追ってくる！）

　何かが上手くゆかなかった……

　その日から、戦果アギヤーは
　運命の荒波をドスンと被ることになりました。

　オンちゃんは、
　レイは、グスクは、ヤマコは、
　米軍が支配する返還前夜の、
　そして返還直後の沖縄で
　どう生きてゆくのか――

「ぶんしょうゥ、すばらしすぎィまス！」
「がるるぐるがる！」（←訳：怒涛の展開だよ！）

　この夏、読むべき一冊。

　著者・真藤さんに拍手を贈りつつ、
　全活字マニアの皆さま、
　夏休みの読書タイムに、ぜひ！！