「こんにちわァ、テディちゃでッス!
ざんしょおみまいィ~もうしあげェまスゥ!」
「がるる!ぐるぅる!」(←訳:虎です!あちゅい!)
こんにちは、ネーさです。
次作が仕上がるまでTwitterのコミックは
小休止することにしまして、
ついでに読書もちょこっとサボり、
お盆休み中の本日は、
展覧会情報をお送りいたしますよ。
さあ、こちらを、どうぞ~♪

―― フィンランド陶芸 芸術家たちのユートピア ――
東京・目黒区の目黒美術館にて、
会期は2018年7月14日~9月6日(月曜休館)、
『Power of Ceramics : Modernism in Finnish Applied Arts』
と英語題名が付されています。
「ほわわッ♪ ふぃんらんどォ~!」
「ぐるるーるがる!」(←訳:北欧アートだね!)

北欧の陶芸――
というと、なんといっても大人気なのは、
スウェーデンの陶芸家リサ・ラーソンさんの作品でしょうか。
それに、
スウェーデン語系フィンランド人のトーベ・ヤンソンさんも
《ムーミン》シリーズが陶磁器になっていて、
やはり大好評よね。
「ふァいッ! いろあいィ、さいこうゥ!」
「がるるぐる!」(←訳:質感も極上!)
かようにクオリティの高い北欧の陶芸品ですが、
これまで日本に紹介されてきたのは主に
プロダクト・デザインでした。
「でもォ、ほかにもォ、ありまスゥ!」
「ぐーるるがるぐる!」(←訳:アートな作品がね!)

この展覧会では、
フィンランド陶芸の黎明期から、
最盛期ともいえる1950~60年代までを、
名作と共に辿ります。
2019年は、《日本・フィンランド外交関係樹立100周年》。
100周年を記念する企画展へ、
北欧ファンの皆さま、
アート好きな方々は、ぜひ、お出掛けを♫
では、ここでお盆休みスペシャルなオマケ画像も!

暑いとなぜか食べたくなってくる『干し梅』を
大胆不敵にも食べ比べてみましたよ♪
まず、↓こちらは……
「ふァみりィーまーとのォ、ほしうめェ!」

そして、↓こちらは……
「がるるぐるるるる!」(←訳:セブンイレブンの!)

同じ“甘い干し梅”でも
けっこう味わいが違います。
ファミリーマートさんはジューシーで、
セブンイレブンさんはドライフルーツに近いかしら?
甘さはファミマさんの方が強くて、
セブンさんの方はあっさり?
「もふゥ! りょうほうゥともォおいしくッてェ~」
「ぐるるるるぅる!」(←訳:食べ過ぎちゃう!)
塩分摂り過ぎにならないよう
充分に注意しながら、
ミネラルウォーターや
炭酸水(シュガーフリー)等といっしょに
おやつタイムを楽しんでくださいね♪
ざんしょおみまいィ~もうしあげェまスゥ!」
「がるる!ぐるぅる!」(←訳:虎です!あちゅい!)
こんにちは、ネーさです。
次作が仕上がるまでTwitterのコミックは
小休止することにしまして、
ついでに読書もちょこっとサボり、
お盆休み中の本日は、
展覧会情報をお送りいたしますよ。
さあ、こちらを、どうぞ~♪

―― フィンランド陶芸 芸術家たちのユートピア ――
東京・目黒区の目黒美術館にて、
会期は2018年7月14日~9月6日(月曜休館)、
『Power of Ceramics : Modernism in Finnish Applied Arts』
と英語題名が付されています。
「ほわわッ♪ ふぃんらんどォ~!」
「ぐるるーるがる!」(←訳:北欧アートだね!)

北欧の陶芸――
というと、なんといっても大人気なのは、
スウェーデンの陶芸家リサ・ラーソンさんの作品でしょうか。
それに、
スウェーデン語系フィンランド人のトーベ・ヤンソンさんも
《ムーミン》シリーズが陶磁器になっていて、
やはり大好評よね。
「ふァいッ! いろあいィ、さいこうゥ!」
「がるるぐる!」(←訳:質感も極上!)
かようにクオリティの高い北欧の陶芸品ですが、
これまで日本に紹介されてきたのは主に
プロダクト・デザインでした。
「でもォ、ほかにもォ、ありまスゥ!」
「ぐーるるがるぐる!」(←訳:アートな作品がね!)

この展覧会では、
フィンランド陶芸の黎明期から、
最盛期ともいえる1950~60年代までを、
名作と共に辿ります。
2019年は、《日本・フィンランド外交関係樹立100周年》。
100周年を記念する企画展へ、
北欧ファンの皆さま、
アート好きな方々は、ぜひ、お出掛けを♫
では、ここでお盆休みスペシャルなオマケ画像も!

暑いとなぜか食べたくなってくる『干し梅』を
大胆不敵にも食べ比べてみましたよ♪
まず、↓こちらは……
「ふァみりィーまーとのォ、ほしうめェ!」

そして、↓こちらは……
「がるるぐるるるる!」(←訳:セブンイレブンの!)

同じ“甘い干し梅”でも
けっこう味わいが違います。
ファミリーマートさんはジューシーで、
セブンイレブンさんはドライフルーツに近いかしら?
甘さはファミマさんの方が強くて、
セブンさんの方はあっさり?
「もふゥ! りょうほうゥともォおいしくッてェ~」
「ぐるるるるぅる!」(←訳:食べ過ぎちゃう!)
塩分摂り過ぎにならないよう
充分に注意しながら、
ミネラルウォーターや
炭酸水(シュガーフリー)等といっしょに
おやつタイムを楽しんでくださいね♪