～ ただ 花を探して ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ふゆゥがァ、きましたでス！」
「がるる！ぐるるる～！」（←訳：虎です！着込もう～！）

　こんにちは、ネーさです。
　もう12月！なので、
　ダウンジャケットもブーツも手袋も堂々解禁！でいいわね。
　冷えないようしっかり厚着をしたら、
　さあ、読書タイムですよ♪
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～！

　　



　　　　　　――　バラの画家　ルドゥテ　――



　著者はシャルル・レジェさん、
　原著は1945年に、
　画像の日本語版は2005年に発行されました。
　仏語原題は『Redouté et son temps』、
　《バラの画家》
　《花の画家》
　として知られる
　ピエール＝ジョゼフ・ルドゥテさん（1759～1840）の足跡をたどる
　評伝作品です。

　名前の表記に関しては、
　この御本では『ルドゥテ』となっていますが、
　近年は『ルドゥーテ』とする場合が多いようです。
　
「なんというゥ、しきさいィ！」
「ぐるるがるる！」（←訳：すべて手彩色！）

　前回記事では、
　軍史に於ける巨人・諸葛孔明さんを描いた
　コミックを御紹介しました。

　ルドゥーテさんもまた、
　絵画史上で特別な位置を占める巨匠の一人です。

「ごせんぞさまはァ～…」
「がるぐっる！」（←訳：騎士だった！）

　先祖には高名な騎士がいた、という一族は、
　ルドゥーテさんの時代には
　画家を生業としていたそうです。

　祖父も、父も、兄も画家。
　ルドゥーテさんも、
　父たちから絵の手ほどきを受け、
　家業の手伝いをして経験を積んだのち、、
　13歳にして”修行“の旅へと出立。

　当初は、とりたてて
　花ばかりを描いていたわけでも
　なかったんですけど……。

「いつのまにかァ～」
「ぐるるがーるる！」（←訳：生涯のテーマに！）

　なぜ、花なのか。
　なぜ、バラなのか。

　その理由を、著者・レジェさんは、
　オランダの画家、ヤン・ファン・ハイムスの花の画に
　ルドゥーテさんが感銘を受けたためと記しています。

　加えて、
　見逃してはならないのは――

　花が、珍しかったから。

「ふァ？　めずらしィ？？」
「がっるぐるがっるる？」（←訳：花って珍品だったの？）

　21世紀の現在、
　お花屋さんに行きさえすれば、
　ごく容易に、あらゆる種類の花を
　私たちは手に入れることが出来ます。

　バラもユリも、
　蘭もアストロメリアも、
　水仙もアジサイも。

　ルドゥーテさんの時代、
　観賞用の美しい花は
　特別な場所にしかありませんでした。

　王立の植物園や庭園、
　裕福な貴族の邸宅。

　花に、花の画に憧れるルドゥーテさんが、
　フランスへ、パリへ、
　ついには王宮へ出入りするようになったのは
　自然な成り行きだったのでしょう。

「でもォ……！」
「ぐるる！」（←訳：革命が！）

　王宮や王立園に出入りはしていても、
　ルドゥーテさんの立場は
　学者に近いものでした。

　ルドゥーテさんは、
　ナポレオン将軍のエジプト遠征後の
　フランス政府が刊行した書物
　『エジプト誌』の制作に携わっています。

　ええ、フランス革命の荒波を
　ルドゥーテさんは乗り越えました。

　そうして、
　乗り越えた先に待っていたのが、
　ナポレオンの妃である
　ジョゼフィーヌさんとの共同作業。

　ルドゥーテさんは、
　ジョゼフィーヌ妃のマルメゾン館の内装を整える仕事、
　館を飾る絵画を描く仕事を得たのです。

「おうごんじだいィ！」
「がるるぐるる！」（←訳：描こう全てを！）

　この御本には
　ルドゥーテさんが制作した
　ボタニカルアートの傑作108点の図版と、
　いまもなお唯一無二の《バラの画家》と讃えられる
　ルドゥーテさんの歩みが綴られています。

　花図譜好きな活字マニアさん、
　フランス史好きな方々、
　園芸家さんにもおすすめですよ。
　咲き誇るバラの花を
　誰よりも見入り、
　見詰めつづけた画家さんの物語を、
　皆さま、ぜひ♪