「こんにちわッ、テディちゃでス！
まァだかなァ～？ そろそろォかなァ～？」
「がるる！ぐるるがるぐるる！」（←訳：虎です！今年はまだみたい！）
こんにちは、ネーさです。
9月下旬ともなれば、銀木犀の花が咲く時季ですが、
猛暑の今年は、お花も少々遅れているようです。
来週あたりは、あの香りに出会えますようにと願いつつ、
さあ、本日の読書タイムは、こちらの御本を、どうぞ～♪
―― ジェーン・バーキンと娘たち ――
著者は村上香住子（むらかみ・かすみこ）さん、
2024年7月に発行されました。
『Jane Birkin et ses trois filles』と仏語題名が付されています。
「ふァ～…すてきなァしゃしんッなのでスゥ！」
「ぐるがるぐるぅるる！」（←訳：4人ともオシャレだ！）
御本の表紙写真の女性たちは、
ジェーン・バーキンさん（中央）、
ケイト・バリーさん（向かって左下）、
シャルロット・ゲインズブールさん（向かって右下）、
ルー・ドワイヨンさん（中央奥）。
フランスでは、おそらく
”知らぬ者はない”レベルの有名人、
日本でも抜群の知名度を誇る
ジェーン・バーキンさんと、
著者・村上さんは、
お仕事を通じて知り合いました。
1984年、
出版社のパリ支局長として、
村上さんはパリに赴任したのです。
その後、
『フィガロジャポン』誌の編集に携わることになり、
2005年に帰国するまで、
また、帰国して以降も
来日するバーキンさんファミリーと
公私両面で交流を続けたのでした。
「いつもォ、だいにんきィ！」
「がるるぐるがる！」（←訳：世界的にも人気！）
フランスでお仕事をしている当時、
東京からの取材依頼が最も多かったのが
ジェーン・バーキンさんだったといいます。
そして、
写真家さんを探していた村上さんは
バーキンさんから
長女のケイトさんを紹介されました。
ケイトさんと親しくなった村上さんは、
インタビューでは語られない、
ケイトさんのプライベートを知ることになります。
ジェーン・バーキンさんという、
偉大なアーティストを母に持つ喜び。
また、母が大スターであるがゆえの
さまざまな苦悩。
残念なことにケイトさんは早くに亡くなってしまい、
村上さんはひどく打ちのめされます。
その悲しみも癒えぬまま、
2023年には、ジェーン・バーキンさんも
旅立ってゆきました。
「いまもォ、みみもとにィ～」
「ぐるるがるる……！」（←訳：歌声と笑顔が……！）
パリで、日本で、
村上さんがジェーンさんやケイトさん、
シャルロットさんルーさんと過ごした
濃密な時間、日々。
ジェーン・バーキンさんのファンの方々に、
写真家ケイト・バリーさんを懐かしむ方々に、
おすすめのノンフィクション作品です。
親日家だった御二方を想いつつ、
ぜひ、一読してみてくださいね。
