筆に、入魂。

「こんにちわァ、テディちゃでス！
　♪てんつくてんッ、ぴィ～ひゃららッ♪」
「がるる！ぐるるがる～！」（←訳：虎です！お祭りだよ～！）

　こんにちは、ネーさです。
　はい、そうです！お祭りです！
　私たちの地元・東京の八王子市では、
　今日8月5日～7日の3日間は《八王子まつり》なんです♪
　多摩地域にお住まいのお祭り好きさんは
　八王子に遊びに来てくださいね。
　では、テンツクテンと響く祭囃子を聴きながら
　本日の読書タイムは、こちらの御本を、どうぞ～！

　　



　　　　　　　　　　――　若冲原寸美術館　――



　監修は辻惟雄（つじ・のぶお）さん、太田彩（おおた・あや）さん、
　2016年4月に発行されました。
　『100％Jakuchu!』と英語題名が付されています。

「またまたァとうじょうゥ、じゃくちゅうゥおじさんッ！」
「ぐるるがる～？」（←訳：今度は何だ～？）

　GWの観光シーズン、
　上野のお山に大行列を作らせた伊藤若冲さんの展覧会は
　まだ記憶に新しいところ、ですね。

　展覧会に合わせて、
　今年の初めあたりから若冲さん関連の書籍が
　続々刊行され、拙ブログでも御紹介してまいりましたが……

　↑こちらの御本『原寸美術館』は、
　若冲さんに関する美術評論書の中でも、
　なっかなかに独創的な、
　いえ、独走しちゃってる傑作！

「げんすんッ、なのでスッ！」
「がるるぐぅるる！」（←訳：縮小版じゃない！）

　絵画を、原寸で見る。

　　　なぁんだ、そんなの、
　　　美術館に行けば見られるじゃん？

　と、お考えの方々、
　甘い、甘過ぎますぞよ。

　美術館で展示されていたとしても、
　絵画と私たち鑑賞者の間は、
　大抵の場合、
　ガラスケースで隔てられています。

「ちかよれェないィでスゥ！」
「ぐるるがるる！」（←訳：人垣もあるし！）

　ですから、
　ガラス越しではなくて“間近で観る”なんてこと、
　美術館の学芸員さんか修復の専門家さん以外の人間には
　実質的に不可能なのです、けれど。

　現代の印刷技術が、
　不可能の壁に挑んでくれました！

「げんすんだいィでェ、いんさつゥ！」
「がっるーる！」（←訳：すっごーい！）

　実物の《動植綵絵》全30幅と
　同じサイズの、花、鳥、虫に蛙――

　図録や画集に掲載されている縮小版からは読み取れない、
　原寸大の“画面”からのみ窺える
　精巧精細な筆致には息を呑みます。

　小さな黒い点には、実は足がある！虫だったんだわ！

　白いスズメの嘴のピンク色が可愛い！

　鯛のウロコの、ああ、なんと見事な均一っぷり！

「じゃくちゅうゥおじさんッ、こまかすぎィまスッ！」
「ぐるがるるるぐるるるる！」（←訳：その細かさがいいところ！）

　白鳳の尾羽の、曲線一本一本の、
　なんたる美しさ……

　この御本には、
　若冲さんの研究家として名高い辻惟雄さん、
　《動植綵絵》を所蔵する宮内庁三の丸尚蔵館の太田彩さんによる
　解説文も収録されているのですが、
　それでもやはり、

　“見る”ことに徹したい、
　“見る”ことに集中したい、

　特異とも言える画集です。

「じィ～くりィ、みてもォ～」
「がっるるぐるるる！」（←訳：ちっとも飽きない！）

　若冲さんの作品を観たことがある方々も、
　まだ見ておられぬ方々も、
　書店さんのアート本コーナーでこの御本を見かけたら、
　さあ、手に取って、確かめましょう。

　ひとりの画師さんが精魂を込めた、
　その精華、その志を。

「おすすめェでスよゥ！」
「ぐる～！」（←訳：ぜひ～！）