～ 産声は、19世紀に ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　もふふゥ！　かッちゃいィましたでスゥ！」

「がるる！ぐるがるるる～！」（←訳：虎です！決断しました～！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　ええ、買ってしまいました、掃除機を。

　スティック型のサイクロン式から紙パック式掃除機へ、買替えです。

　配達されてくる日をウキウキと待ちながら、

　さあ、本日の読書タイムは、こちらの御本を、どうぞ～♪

　　

 

 

　　　　　　　――　シャーロック・ホームズの世界大図鑑　――

 

 

　著者はアンドルー・ライセットさん、

　原著は2023年に、画像の日本語版は2024年10月に発行されました。

　英語原題は『THE WORLDS OF SHERLOCK HOLMES』、

　ずしんと重た～い大判の”図鑑”です。

 

「なつかしのォ、ろんどんッ！」

「ぐるるるるがる！」（←訳：蒸気機関の時代！）

 

　我らが名探偵シャーロック・ホームズさんが

　『緋色の研究』でデビューしたのは1887年（翌年に単行本化）、

　短篇集『シャーロック・ホームズの冒険』が

　出版されたのは1892年の出来事でした。

 

　この御本では、

　ホームズさんを主人公とする作品や

　雑誌『ストランドマガジン』や

　書籍に掲載された挿絵作品、

　演劇や映画、TVドラマ化された作品の画像など、

　《ホームズもの》のさまざまなデータと、

　作家コナン・ドイル卿の生涯が紹介されています。

 

　《ホームズもの》のパートでは……

　うわ、これは凄いわね！

 

「はじめてェみましたでス！」

「がるる……！」（←訳：地図だ……！）

 

　本文16～17ページにかけて収録されているのは、

　1895年に制作されたロンドンの地図なのですが、

　ロンドンの中心部はもちろん、

　宮殿やグリニッジなどの要所、

　海軍が使用する港湾といった重要施設まで

　詳しく載っています……

　まるでGoogleMapの原型のようね。

 

　そして、この巨大な都市を舞台に、

　ホームズさんは犯罪者と戦い、

　ドイルさんも変容する社会と

　対峙することになった、と。

 

「でんぽいからァ、でんわにィ！」

「ぐるがるぐる！」（←訳：馬車から車へ！）

 

　技術が進み、

　より複雑化してゆく社会。

 

　ドイルさん自身は、しかし、

　どちらかというと、のんびりと牧歌的な、

　犯罪捜査などとは縁のない世界を

　描きたかったようです。

 

　中世の騎士物語や、

　歴史小説。

 

　そこは、名誉を重んじる騎士たちの世界。

　弱き者は強き者によって守られる。

　策を弄した者は、結局は破滅する。

　高潔な者は、救済を得る。

 

　ドイルさんの騎士物語は、

　19世紀後半の混沌とは相容れなかったのでしょうか、

　売れ行きは良くなかったと伝えられています。

 

　ていうか、

　ホームズさんの探偵物語が

　あまりにも売れ過ぎちゃったのよねえ。

 

「どんまいィでス、どいるさんッ！」

「がるるるる～！」（←訳：泣かないで～！）

 

　ドイルさんの思いをよそに、

　一人歩きする《名探偵》像。

　おそらくは、この先――22世紀までも？

 

　近代史好きな方々、

　図版資料が豊富ですので

　ヴィクトリア朝のカルチャーが好きな方々にも

　おすすめの一冊です。

　本屋さんで、図書館で、

　ぜひ、探してみてくださいね♪