公式ルールのページ

昨日紹介した、ジュニアジャパンの公式ルールのページですが・・・

メチャ分かりにくい・・・

 

 

どうも、ルールのページだったらしく、下の方に翻訳した歴代のルールが掲載されていました。

つまり、2013年以前の部分は、国際ルール（英語）と、その翻訳したルール（当然日本語）なのですが、2014年の部分だけは、日本大会で採用するルールになっているようです。

2014年の国際ルールとそれを翻訳した日本語ルールはどこに掲載するつもりなんでしょうかねぇ!?

 

 

 

そもそも、ジャパンオープン（日本大会）が、一年遅れのルールを採用してきたことが、分かりにくくなっている元凶なのですが・・・

国際ルールとジャパンオープンのルールを分けて考えないと、訳が分からなくなりますねぇ!!

 

 

2013年のところをみると・・・

サッカーのところには、「ジャパンオープン2013東京大会（サッカーＡ）」があります。　つまり、2013年のジャパンオープンのときのルールです。

同様に、ダンスのところには、「2013年度国内版ローカルルール」があります。　これも、2013年のジャパンオープンで使ったルールですね。

そうすると、ここ（2013年のところ）は、2013年のジャパンオープンで使ったルールが列挙されているのか・・・と思うと、レスキューのところには2013年の国際ルール（と、その翻訳版）が掲載されています。　確か、2013年のジャパンオープンでは、2012年ルールが使われました。

 

 

これでは、訳が分かりませんねぇ。（笑）

ｘｘ年の国際ルール

ｘｘ年のジャパンオープンのルール

を明確にして欲しいです。（そして、統一して欲しいです）