みみずのしゃっくり

みみずのしゃっくりのように役に立たないことを不定期に書き込むブログ。
専属スターはいませんが、猫っぽい内容です。

ななみみず前身「みみざこ連」




仔ニャンコ・仔ワンコが新たなお家に迎えられるには、いつ頃が良いのでしょうか?
いわゆる「8週齢」問題については、こちらをご覧ください。六つ子の仔猫の動画もあります。

最新記事は、この下です↓
通常1日おきに更新の予定ですが、2日おき、あるいは3日おきになることもあるかも・・・(^v^;)

女神の花籠

2022-02-11 | ことば


御存知の方も多いと思いますが、私の発見のいきさつです


これが「ヴィーナスの花籠」です。
この写真はドイツ語Wikiで見つけましたが、日本語Wikiにも同じ写真が載っています。






日本語では偕老同穴という何となく灰色っぽい名前ですが、英語ではVenus' flower basketという美しい名前です。

英語Wiki
ドイツ語ではGießkannenschwamm(じょうろ海綿)
(発音は「ギースカンネンシュヴァム」で、あまりきれいじゃありません)

事の起こりは「肉じゃが」です。長年作っていませんでしたが、ふと思い出してググったところ、糸こんにゃくを入れるとありました。日本食品専門店にいつでもあるのですが、横着して(オミクロンを口実に)何か代用品がないだろうかと、あれこれ検索しているうちに迷走してぶつかったのが「ヴィーナスの花籠」でした。

春雨はスーパーでも売っているので、いずれ試してみようと思っています。