実写目玉おやじ

まあ、見てください




またまた、ブルク劇場のニュースレターです

ドイツ語圏で最も重要な劇場のひとつで、各演目のプログラムは普通ですが、ニュースレターや来シーズンの演目紹介などは、ちょっと「おふざけ」です

以前の「目玉」記事
ゲゲゲ再来
西洋ゲゲゲ

Wikipedia：ブルク劇場
日本語では、写真と数行の説明だけです。一番詳しいのはドイツ語ですが、英語もかなり詳しいです。ここでは、シェークスピア作品を色々見ています。



　　　　　　

ちょっと、お知らせ

京都リンクのふーちゃんさんのヤマレコも、やっとリンクしました
写真や山行情報がいっぱい。写真が綺麗ですよ



　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

さわやか

また、ちょっと古いですがNZZ（新チューリヒ新聞）5月11日の記事

ユニフォームが生み出す自覚というタイトルです


3人の方々：芸者さん、司教さん、煙突掃除さん

左が「ユニフォーム」姿、右が私服姿

おんぼろカメラで少しぴんぼけアップ

芸者さん

本人の発言「私服だと『一般人』になってしまうのが、ちょっと残念」

司教さん

本人の発言「当初は『スカート』で歩く練習をしなければならなかった」

煙突掃除さん

本人の発言「制服を着ると責任感がわくし、私は幸福を運ぶシンボルになる」

注：ドイツ語圏を中心にヨーロッパの多くの国では「煙突掃除が幸福をもたらす」という俗信があります。ドイツ語Wikiは「昔は煙突がつまると火事になったり危険だったので、掃除してくれる人は有難い貴重な存在だったからだろう」と説明しています。

記事本文の要点は・・・
ヨーロッパは画一化を嫌い、制服を否定的に見る傾向があるが、実はユニフォームには優れた効用がある。それは、職業に対する自覚を高めることである。写真家のモデルとなった人たちは皆、ユニフォーム（衣装）を着たときの方が、気持がシャンとなり、職業への自覚と誇りを感じると言っている。

確かに、芸者さん、司教さん、煙突掃除さんなど職種を問わず、ユニフォーム姿は爽やかな印象があります

この写真付き記事は、実はドレスデンで開催中の写真展の紹介。
いずれのモデルさんも、背景なしで、ユニフォーム姿と私服姿を対置。

展覧会はドレスデンのドイツ公衆衛生博物館で7月29日まで開催されています。
展覧会のHPはこちら（ドイツ語）
Wikipedia：写真家ヘルリンデ・ケルブル（ドイツ語）




　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

羅甸語風水

前回に続きドイツですが、今回は漫画です

英語版も日本語版もありませんが、日本アマゾンでも取り扱っています

イラストを見るだけでも楽しいので、気になる方は、現物をご覧ください

Nonlascivus
Feng Shuizid

著者のヨシュア・ザウアーWikipediaドイツ語

ヨシュア・ザウアーのHP
ザウアーは2000年に漫画を描き始めたときから、大半の作品をHPに載せているそうです。
絵だけ見ても面白いです

ザウアーの漫画シリーズはNichtlustig（ニヒトルスティッヒ＝クソ面白くもない）というタイトルで、シリーズ本が何冊も出ています。

その1冊「クソ面白くもない」ラテン語版


裏表紙（可愛いけれど、手が小さいので、カバでなく恐竜とわかります）


昔は、日本の教育課程に漢文があったように、ヨーロッパの教育課程には古代ギリシャ語とラテン語がありました。古代ギリシャ語は殆ど教えられなくなったようですが、ラテン語はまだ残っています。でも、誰でもラテン語がスラスラ読めるということではないので、この本にも、巻末にすべてドイツ語訳付きです。もちろん！ラテン語訳は著者ではなく、別の人が担当しています



別の1冊「フェン・シュイツィッド」

「風水（フェンシュイ）」と「自殺（シュイツィッド）」を混ぜたもの

フェンシュイツィッドの5つのエレメントは、火、刃物、猛獣、毒物、チーズケーキです。
何故チーズケーキかは不明。あるいは著者の好物か

裏表紙（右端から逆時計回りに火、刃物、猛獣、毒物、チーズケーキ）


これはスリル満点の「風水入門書」になっていて、環境、家、内装の3部からなっています。

環境：すぐ崩れそうな断崖絶壁、火山の上、危険な化学工場のそば、などが最良の環境です。
家：出来るだけ崩れやすいよう、いいかげんに建てましょう。バルコンには、ゾウとかカバを数頭招待して、バルコンが崩れるようにしましょう。
内装：玄関横にクマを配置し、帰宅時には身体にハチミツを塗って帰りましょう。キッチンには出来るだけ危険な器具を置きましょう。浴室にはワニを配置し、電気器具が水と触れるようにしましょう。居間には最大限暖房を取り付けましょう。車庫のマイカーからの排気ガスは通気管でトイレに行くようにしましょう。屋根には出来るだけ沢山避雷針をつけましょう。パーティーでは、お互いにハチミツを塗りあって、クマを「誘致」しましょう。
・・・と書きながら、この語り手はクマに喰われるので、最後の文章は途中で途切れています

両方の表紙に見られる黄土色の可愛い動物はレミングということになっています



　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

世紀の声

20世紀最大のバリトン歌手のひとり、ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウが5月18日に86才で世を去りました。

彼の「冬の旅」で育った私には、不滅の星のように思えて、世を去ったことが意外なほどでした


「冬の旅」の中で私の最も好きな「カラス」をYouTubeで見つけました。



歌の内容は・・・
町を出るときから自分の頭上について飛んでくるカラスがいる。いつまで経っても離れようとしない。きっと、自分が死んだら死体をついばむつもりだろう。いっそのこと、私の最期まで、お前の「誠意」を示してくれ。

暗い内容の歌ですが、とても美しい旋律で、ピアノ伴奏のメロディが、寒々とした冬空（きっと曇り空）を旋回するカラスの様子を描写しています。

詩人ウィルヘルム・ミュラーはドイツ人ですが、作曲したシューベルトはウィーン生まれのウィーン没です。冬空にカラスが舞うと、この歌を思い出します。


「タンホイザー」の登場人物ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハが歌う「夕星の歌」も大変美しい曲です





　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

怖い北上者

ちょっと前になりますが、4月26日のNZZ（新チューリヒ新聞）に小さな怖い記事が載りました


ヨーロッパ、特にアルプス以北には全く存在しなかった蚊が、地球温暖化によって、ヨーロッパを
北上し始め、これにともなって、熱帯・亜熱帯の伝染病も北上してくるのではないか
・・・という内容です





ドイツ語名「ティガーミュッケ（虎蚊）」

Wikipediaフリー画像です

英語の通称もタイガー・モスキートですが、日本語名はヒトスジシマカ。

この辺では見ないゴキブリやシロアリも、そのうち移住してくるかも

地球温暖化・環境破壊を止めるため、とにかく身近なところから、できることを実行しましょう



　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

猫カフェNeko

世界的に報道されているウィーン初の猫カフェNeko　　　

近くなのに、まだ行っていません　
と言うのは、地元新聞HPの当該記事読者書き込み欄に
「混んでて、お店の人も手が回りきらないみたい」というのがあったから。
すごい注目度ですからね、もう少し落ち着いてから行こうと思います。

既にテレビや新聞・雑誌で見た方も多いと思いますが、BBCのニュースをどうぞ



「犬禁止」という表示があるのは、大抵のカフェが犬同伴可能だからです。


アメリカのCare2にも紹介されていて、読者のコメントは揃って「ワンダフル」

日本の猫カフェのことは、世界的大反響とはならなかったのに・・・
やっぱり、ヨーロッパの一角となると「身近」で「行ってみようか」となるのかな

もう少し「Nekoフィーバー」が収まってから行ってみます




　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で
販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ
最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし
迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

華道展

4月のことですが、華道展を見てきました

国民大学の華道コースの人たちの作品です。
この展覧会では、花器も本人の制作です。
先生は日本人で、大半の出展者はオーストリア人ですが
少し日本人の作品もあります。どれだか分かりますか？
ひょっとして分からないのでは・・・私も、名札を見ないと分かりません


1

先生の作品

2


3

紙風船を折り、その一部を破いて花器としています

4


5

プラスチック板をオーブンで加熱、手で形を整えた花器

6


7


8

鉄パイプを溶接した豪快な花器

9

8の作品の細部

10


11


12


13


14


15

素焼きに靴墨を塗った花器

16


17


18


19


20

小さな作品で見落としそうになりました





　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

犬と人

今年のサッカー欧州選手権大会はポーランドとウクライナの共催です。


ところが、ウクライナでは大都市の野良犬が外国からのサッカー・ファンに悪い印象を与えるからという理由で、野良犬を大量に殺し始めました
そもそも、野良犬が存在するということ自体、公衆衛生（狂犬病予防）や動物愛護の見地から大問題です
それが、もう3月のことです。このボログでも時々紹介している動物愛護団体「四つ足」が、野良犬さんの去勢手術と殺害阻止のキャンペーンを始めました。
つまり、野良犬さんを「地域犬」にするという応急の救済策です。

「四つ足」HP英語版

そのお知らせDM


裏側



これまでにも書いたかもしれませんが、動物を粗末に扱う社会は、人間をも粗末に扱うものです。それを示唆する事態が進行しています。

ウクライナのユリア・ティモシェンコ元首相が、汚職・職権乱用を理由に逮捕され裁判後、服役中ですが、本人は無実と獄中での不当な扱いなどを訴えて現在ハンガーストライキ中です。濡れ衣を着せて投獄し政敵を「片付ける」方法は、民主主義の法治国家とはいえません。
こうした状況から、ドイツのガウク大統領がウクライナ訪問を取り止めたのを始め、各国で欧州選手権大会ボイコットの声も上がっています。
ティモシェンコ元首相をドイツの病院に受け入れ、治療しようという動きもあります。
ウクライナ政府は、外国からの批判内容を否定し、内政干渉だと反駁、共催国のポーランドも過剰反応だとしていますが、全てが民主的に進行しているなら、ハンガーストライキなどという事態になるのも奇妙です。

現在に至る事態は、日本語ウィキには載っていません。英語Wikipediaに詳しく紹介されています。

一般的に言えることですが、こうした問題は為政者や政治体制の問題であって、国民全体に責任があるわけではありません。

追記：この記事は予約投稿です。5月9日、ティモシェンコ元首相はハンガーストライキを取り止め、病院に収容されました。ドイツの医師が診療に当たるようです。
ヨーロッパ各国からのボイコット続きで、ヤヌコーヴィチ大統領も、悪評の拡大を抑えようとしている、というのが、ウクライナのジャーナリストの観測です。



　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

ヤクルトCD

乳酸菌飲料ヤクルトは、もう長年、大抵のスーパーにあります。
多過ぎず、1回で飲める分量がいいですね


5本パックで売られています


消費者サービスのキャンペーンでリラックス用音楽のCDをゲット
（シール2枚を送ると、CDが送られてきます。キャンペーンはもう終了。）





専門家によるリラックス用オリジナル・サウンドです
CDのメロディーをYouTubeで探したのですが、見当たりませんでした。

英語WikipediaのYakultの項を見ると、色々な国で売られているのがわかります。




　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります

サムライCH

ちょっと古いNZZ（新チューリヒ新聞）の記事ですが・・・

スイスでの居合道大会の写真がスポーツ欄に大きく載りました。


1ページに大きな写真

タイトルは「サムライ・イム・ベルナー・オーバーラント」

上の写真をちょこっとアップ


下の写真：日本人らしい女性剣士がカッコええ


うっかりして新聞そのものを見失いました
（しまい込んで忘れたか、うっかり捨てたか）

昔は単純に、居合道って刀の抜き方だと思っておりまして、そんなの練習しなくても、誰でもできるじゃない、と不思議だったのですが、然に非ず
日本刀って、切れ味が良い分、所持者にも危険なのですよね。
抜くと同時に斬るというのも、高度な技術。



そういうことを勉強したのは、武道の様々な部門に関する本のため、日本語資料のドイツ語翻訳を手伝ったからです。


この本にはドイツ語版とフランス語版があります

ISTBのホームページはこちら（英語）

CHというのはラテン語によるスイスの正式国名のイニシャルです。



　　　　　　　　　　　　　


　8週齢規制実現に向けてラストスパートです　

8週齢というのは、母親や兄弟姉妹から引き離す最低週齢で、販売の最低週齢ではないことを明確にしましょう

ドイツ語圏では、親から引き離す時期は8週齢でも早過ぎ、最低12週齢からという意見が多いようです


詳しくは「ジュルのしっぽ」さんのブログをご覧ください

3月12日の最新記事「みんなでひとつになろうキャンペーン」

前向きの姿勢の議員さんをバックアップし、迷っている議員さんを励ますメールをどんどん送りましょう



　　　　　


ゴマグリモナカのMichimichiさんが描かれた脱原発ニャンコの缶バッジ


必ず身に着けて歩くという方は、下をクリックして申し込み方法をご覧ください。
NO NUKES NECO project
色々な脱原発バッジがあります