ドナウと聞けば誰でもヨーロッパを流れる川を思い出しますよね。でも膝とは
↑こんな膝ではありません
↓これこそドナウの膝であります
ヨーロッパアルプスとその周辺を水源とする河川の中でドナウ川は「へそ曲がり」
大抵の川が
大西洋か
地中海あるいは
北海や
バルト海を目指すのに、ドナウ川は、より遠くを目指して東進するのです。
当然、流域の国々も多く、領土内を流れる国、国境となっている両岸の国など合わせると10ヵ国の「国籍」を有するため、世界で最も多国籍の河川となっています。
つまり「
公海」的な
国際河川です。
そういう長い川ですから「紆余曲折」も多く、
ハンガリーの
ブダペスト北部で、ほぼ90度曲がって膝のように見えます。
実は、もっと曲がって「ドナウ川が引き返そうとした」などと言われるのは「シュレーゲンの結び目」ですが、「膝」ほど有名ではありません。
多分、近くに大都市も名所もないせいでしょう。
それで
ドイツ語Wikiしか記事がありません。
しかし「ドナウの膝(ドナウクニー
Donauknie)」という呼称はドイツ語だけなのです。Wikiで見る限り、他の言語は皆「ドナウ曲がり」。日本語では
ドナウ大曲