難過

私が素晴らしい表現だと思う中国語の中の一つです。

今まさに「難過」な状態です。

きのう自転車を磨いたところなのに今日で先で大雨にふられてずぶぬれになった上に『一年ぶりにあのプールに行こう！」と言う計画もつぶれ、自転車も磨き直し+チェーン掃除にオイル…


なんてことはたいした事無い！ってくらい難過です。

湿気もキツイですねーっ

こんな時は温かいお茶を飲んで気分転換ですね。