IMDbのMovie & TV Newsから。
"Jennifer Aniston is falling for Vince Vaughn's hometown of Chicago, Illinois, after filming two movies back-to-back there."
噂のカップルのジエニファー・アニストンとビンス・ボーン。IMDbのゴシップコーナーにも頻繁に登場します。
"fall for"は好きになるという意味なのでここではゴシップ欄風に「ジェニファーはシカゴがお気に入り」なんて感じなんでしょうか。
"back-to-back"は立て続けに。
今日はもう一つ"Frank & Ernest"から映画関連のことば。 "blooper reel"
これは「ＮＧ集」のことだそうです。最近のＤＶＤには色々な特典映像がついているのでこのblooper reelも含まれているかもしれませんね。
