知らなかった 英単語今日の発見

映画、ドラマ、小説、ニュース。
毎日たくさん出会う知らないことば。
忘れないようにブログに残していきます。

bravadoとpanache

2007年01月05日 | 英語
The House on Hope Street

Dell Pub Co

このアイテムの詳細を見る

 

積み上げたロマンス小説の中から1冊選んでみました。

ものすごく読みやすいです。

主人公のリズは弁護士。
こんな文章が出てきました。

"Liz had an extraordinary knowledge of the law. and what she lacked in bravado and panache, she made up for with skill and precision."

"bravado"は虚勢、空威張り。

"panache"は堂々とした態度。

なるほど、弁護士に不可欠なものってこれなんですね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする