True Grit

ジェフ・ブリッジス、マット・デイモン主演の西部劇"True Grit" は日本では3月の公開予定だそうです。

 

私の年代かもう少し上の人ならば１９６９年公開のオリジナル版「勇気ある追跡」を見ているかもしれません。

 

老ガンマン、ジョン・ウェインに助けを求める少女を演じたのがキム・ダービー。

男の子のように見えました。

 

ところで、オリジナルとリメイクではジョン・ウェインとジェフ・ブリッジスの眼帯をしている目が逆。どうして？

True Grit というのは本当の勇気、真の勇気という意味だそうです。

ほう、そういう意味だったのかとわかったら、ABC World News　のアンカー、ダイアン・ソーヤーが番組中に何度も言っているではありませんか。

わかれば耳に残る（当たり前だけど）。