愉しきは、空間の彩り♪

「こんにちわァ、テディちゃでス！
　わふふふゥ！　かぜひきィ、ちゅういほうッ！」
「がるる！ぐるるるがるるぅ！」（←訳：虎です！晩秋の寒さですぅ！）

　こんにちは、急に気温は下がっちゃうし、
　ロードレース世界選手権も終わっちゃうしで、
　やさぐれ気味のネーさです。
　そんな日の読書タイムは、
　ぺちゃんこ気分も上向きになるカラフルな一冊を、さあ、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　　　　　　　　　――　世界の楽しいインテリア　――


　
　著者はグレース・ボニーさん、原著は2011年に、日本語版は2012年8月に発行されました。
　英原題は『ＤＥＳＩＧＮ　ＳＰＯＮＧＥ　ＡＴ　ＨＯＭＥ』、
　いえ、『DESIGN*SPONGE』さんの御本ですよ！
　と言った方が、ブログ愛好者の皆さまには分かりやすいでしょうか？

「ふァ～？？　でざいんッ？？」
「がるがるぅ～？？」（←訳：スポンジぃ～？？）

　著者・ボニーさんによって2004年に開設されたブログの名称が、
　『DESIGN*SPONGE』。
　米国・バージニア州出身のボニーさんが
　ＮＹのＰＲ会社に勤務するかたわら、
　趣味で始めたこのブログは
　クリエイターさん＆デザイン好きさんたちの間で評判になり、
　2007年、大胆にリニューアル！
　編集や運営のスタッフさんとチームを組んで大きく発展、
　ついにはこ～んな豪華な書籍が国内外で発刊されるに到りました♪
　すごいわね！

「ぶろがーのォ、かがみィッ！」
「ぐるぐるる！」（←訳：大躍進だね！）

　開設当初は、
　花瓶やオーディオなど、
　ボニーさん流“気になる製品”を取り上げていたのですが、
　或るアーティストさんのお住まいの写真を掲載したところ、
　予想外の反響が寄せられ、
　それをきっかけに
　『DESIGN*SPONGE』にインテリアのコーナーが作られた、のだそうです。

　この書籍版『DESIGN*SPONGE』で紹介されているのも、
　インテリア――ファブリックや家具を中心とした楽しくも美しい写真の数々、
　ＤＩＹの提案や製作ガイド（BEFORE&AFTERの実例つき！）、
　フラワーアレンジメントの基礎レッスンなど、

「きゃわゆいィ～♪」
「ぐるるがるるるぐるがるー！」（←訳：こんなお家に住みたいー！）

　と叫びたくなるものばかり！
　ほんっと、可愛いしステキ！
　特に、広いお部屋に本棚がドーンとあるのって、
　本好きにはこたえられないわ！

「きッちんもォ、きゃッこいいねェ！」
「ぐるるるる！」（←訳：照明器具も！）

　お花好きさんは、
　ヨーロッパや日本のものとはまた違ったセンスの
　フラワーアレンギメントのページを
　見逃さないようにしてくださいね。
　秋らしく、パンプキンを使った作品に
　観る側はニヤリ♪とさせられます。

「おほッ♪　おれんじィいろのォ、かぼちゃでスゥ！」
「がるがるぐるっるる！」（←訳：いかにもハロウィン！）

　インテリアマニアさんに、おすすめです。
　アート好きさんも、ぜひ、
　隅々まで熟読しちゃいましょう！