こんにちは、ネーさです！
さあ！今年も始まりましたよ♪
ショコラ好きさんが舞い上がる2013年《サロン・デュ・ショコラ》！
開催初日の今日1月23日、伊勢丹新宿店へ出発です～♪♪
「こんにちわッ、テディちゃでス！
おまつりィ、でスねッ♪」
「がるる！ぐる～がるぐる！」（←訳：虎です！わあ～凄い混雑！）
なんという人口密度！
朝の山手線ラッシュに近いものがありますね、
そして、ふと振り返ると……
「わアッ？？ てれびィ？？」
「ぐるがるるぅ～？」（←訳：取材ですかぁ～？？）
初日とあって、メディア各社のカメラさんや記者さん、
有名ショコラティエさんも来場しておられますよ。
下の画像の御二方は……
《オクシタニアル》のシェフさんたちですね。
「わォ！ こッちでもォ～！」
「がるるぐるがる！」（←訳：サイン会みたい～！）
「むッ？
あれはッ！」
西日本の雄、《パティシエ エスコヤマ》の小山進さん！
先日は著作品『丁寧を武器にする』を御紹介いたしましたけれど、
ものすご～い人気です！
お客さんが多くて、ショーケースに近付けないほど！
「ふひゃァ～！」
「ぐるるぅ～！」（←訳：大行列ぅ～！）
では、東日本の雄・辻口博啓さんの《ル ショコラ ドゥ アッシュ》もどうぞ～！
「きれいィ！」
お店の方によれば、
下の画像の、《AMAZAKE》という甘酒のトリュフは《サロン・デュ・ショコラ》限定品だそうよ。
「がる！」（←訳：甘酒！）
そして、去年に続いて大人気！
会場の在庫分が売り切れてしまって入荷待ち状態なのが、
セバスチャン・ブイエさんのルージュ型ショコラです。
今年はキティちゃんとのコラボ作品で、
《ハローキティ ルージュ ア レーブル》はキティちゃんの好きなリンゴのフレーバー！
キティちゃん型と赤いリボンの《ハローキティ ショコラ》や、
キティちゃんの体重（確かリンゴ一個分？）をアピールしてるのかしら？
《ハローキティ ポムダムール》は
他を圧倒するビジュアル度！
上の画像、左側の男性がショコラティエのブイエさんですよ～！
「おッ♪
ここにもォ、めだつゥしょこらがッ♪」
こちらは、《100％チョコレートカフェ》さんの限定トートバッグ！
「ぐるるるがるるがっるる！」（←訳：もちろん中にはショコラ！）
下の画像にも、注目を！
《トーキューチョコレート》のセレクションボックスも美しいでしょ♪
ではここで、《クリスティーヌ・フェルベール》さんのラブリーなショコラたちに
本日のトリ画像を飾っていただきましょう～！
取り急ぎの御報告となりました《サロン・デュ・ショコラ》初日ミニレポート、
あまりにも混雑していたため、
写真を撮るのも容易ではなく、
《サロン・デュ・ショコラ》限定のセレクションＢＯＸの行列は果てしなく延び……
ええ、もう！
土日にお出かけ予定のショコラマニアさんは
気合いを入れ、いえ、充分に御注意下さいね！
また、伊勢丹新宿店では
各フロアで改装工事を行っているため、
足元が不安定な箇所などもあります。
そちらにも注意の上、
どうかショコラ大好きな皆々さま、
「たのしィ～いッ！」
「がるるぐる！」（←訳：お買い物を！）
（次回は、ミニレポ追加編をお送りいたします！）
さあ！今年も始まりましたよ♪
ショコラ好きさんが舞い上がる2013年《サロン・デュ・ショコラ》！
開催初日の今日1月23日、伊勢丹新宿店へ出発です～♪♪
「こんにちわッ、テディちゃでス！
おまつりィ、でスねッ♪」
「がるる！ぐる～がるぐる！」（←訳：虎です！わあ～凄い混雑！）
なんという人口密度！
朝の山手線ラッシュに近いものがありますね、
そして、ふと振り返ると……
「わアッ？？ てれびィ？？」
「ぐるがるるぅ～？」（←訳：取材ですかぁ～？？）
初日とあって、メディア各社のカメラさんや記者さん、
有名ショコラティエさんも来場しておられますよ。
下の画像の御二方は……
《オクシタニアル》のシェフさんたちですね。
「わォ！ こッちでもォ～！」
「がるるぐるがる！」（←訳：サイン会みたい～！）
「むッ？
あれはッ！」
西日本の雄、《パティシエ エスコヤマ》の小山進さん！
先日は著作品『丁寧を武器にする』を御紹介いたしましたけれど、
ものすご～い人気です！
お客さんが多くて、ショーケースに近付けないほど！
「ふひゃァ～！」
「ぐるるぅ～！」（←訳：大行列ぅ～！）
では、東日本の雄・辻口博啓さんの《ル ショコラ ドゥ アッシュ》もどうぞ～！
「きれいィ！」
お店の方によれば、
下の画像の、《AMAZAKE》という甘酒のトリュフは《サロン・デュ・ショコラ》限定品だそうよ。
「がる！」（←訳：甘酒！）
そして、去年に続いて大人気！
会場の在庫分が売り切れてしまって入荷待ち状態なのが、
セバスチャン・ブイエさんのルージュ型ショコラです。
今年はキティちゃんとのコラボ作品で、
《ハローキティ ルージュ ア レーブル》はキティちゃんの好きなリンゴのフレーバー！
キティちゃん型と赤いリボンの《ハローキティ ショコラ》や、
キティちゃんの体重（確かリンゴ一個分？）をアピールしてるのかしら？
《ハローキティ ポムダムール》は
他を圧倒するビジュアル度！
上の画像、左側の男性がショコラティエのブイエさんですよ～！
「おッ♪
ここにもォ、めだつゥしょこらがッ♪」
こちらは、《100％チョコレートカフェ》さんの限定トートバッグ！
「ぐるるるがるるがっるる！」（←訳：もちろん中にはショコラ！）
下の画像にも、注目を！
《トーキューチョコレート》のセレクションボックスも美しいでしょ♪
ではここで、《クリスティーヌ・フェルベール》さんのラブリーなショコラたちに
本日のトリ画像を飾っていただきましょう～！
取り急ぎの御報告となりました《サロン・デュ・ショコラ》初日ミニレポート、
あまりにも混雑していたため、
写真を撮るのも容易ではなく、
《サロン・デュ・ショコラ》限定のセレクションＢＯＸの行列は果てしなく延び……
ええ、もう！
土日にお出かけ予定のショコラマニアさんは
気合いを入れ、いえ、充分に御注意下さいね！
また、伊勢丹新宿店では
各フロアで改装工事を行っているため、
足元が不安定な箇所などもあります。
そちらにも注意の上、
どうかショコラ大好きな皆々さま、
「たのしィ～いッ！」
「がるるぐる！」（←訳：お買い物を！）
（次回は、ミニレポ追加編をお送りいたします！）
