～ 《妖怪博士》一代記 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　おかゆゥ、いただきましたでスゥ～♪」
「がるる！ぐっるるるる！」（←訳：虎です！あったまるね！）

　こんにちは、ネーさです。
　七草粥をおいしくいただいて、
　お腹も気持ちもほっこり温まったら、
　さあ、読書タイムです♪
　本日は、図版資料も多数掲載の、
　こちらの御本を、どうぞ～！

　　


　
　　　　　　　――　井上円了　――



　編者は講談社の皆さん、2019年10月に発行されました。
　『Inoue ENRYO』と英語題名が、
　『《哲学する心》の軌跡とこれから』と
　日本語副題が付されています。

　井上円了（いのうえ・えんりょう）さん（1858～1919）。

　円了さんの御名前は、
　以前から“怖いもの”好きな方々には
　広く知られていましたが――

「ふァいッ！　テディちゃもォ、しッてまスよゥ！」
「ぐるるるがるる！」（←訳：妖怪博士だよね！）

　そうね、
　この御本の冒頭には、
　円了さんが使っていた名刺の写真が
　掲載されていて、
　『井上圓了名刺』と印字された名刺の表の面には、
　こんな字句があります。

　　《妖怪道人號己陳》

　意訳すれば、
　“ご存知の通り私は妖怪道人と名乗っておりまする”
　といったところで、
　“ボクは妖怪のエキスパートなんです”と
　円了さん御自身が公言しているわけで。
　でもね。

　妖怪道人とか、妖怪博士とか、
　それっていったい何なのかしら？

「えッとォ、それはァ～…」
「がるるぐるるっるがる？」（←訳：妖怪に詳しいってこと？）

　そう、円了さんは
　各地の妖怪伝承を収集し、研究したのですが、
　そこには動機がありました。

　　　或る土地に、或る妖怪が出る。
　
　　　そこには、何らかの意味が――
　　　《理（ことわり）》があるのではなかろうか。

　　　その《理》を知りたい。
　　　妖しきものの正体を知りたい。

「ようかいのォ、たんきゅうゥ？」
「ぐるがるぅるる？」（←訳：究明しちゃんだ？）

　小さなころから妖怪話を聞くのが好きで、
　妖怪道人と自称し、
　妖怪博士と呼ばれてはいても、
　円了さんは、
　妖怪譚を世に広めようとした訳ではありません。

　妖怪現象が何を表しているのか、
　その深層を見定めようとする円了さんは、
　いうなれば
　《妖怪否定派》なんです。

　ところが、
　面白いことに、この御本には、
　《妖怪肯定派》――
　妖怪の存在を肯定し、
　妖しいものたちを身近に感じて、
　親しみを込めて“彼ら”を描いていたアーティスト
　水木しげるさんによる
　円了さんの伝記漫画が収録されているんですよ。

「わわッ！　たいけつゥでスかッ！」
「がるるるるぐるるる！」（←訳：妖怪否定派と肯定派の！）

　妖怪を合理的に説明する円了さんと、
　妖しきモノたちをありのままに描く漫画家・水木さん。

　どう見ても正反対の、
　相容れぬ立場にあるようなおふたりです。

　が、正反対であるがゆえに、
　円了さんの本質を、
　他の誰よりも理解した水木さんは、
　敬愛を注ぎつつ、
　一編の作品に仕立てました。

　　『神秘家列伝　不思議庵主　井上円了』（2001年発表）

　80ページ超の、力作です！

「これッてェ、すごォ～くゥ！」
「ぐるるがるるるる！」（←訳：分かりやすいんだ！）

　妖怪とは。
　妖怪を生み出す人のこころとは。
　こころが見晴るかす真理とは。

　教育者、哲学者、
　妖怪研究家にして、世界旅行家――
　世に知られた《妖怪博士》の生涯、
　その業績を、
　活字マニアの皆さま、
　ぜひ、一読してみてくださいね♪