紺碧世界の美。

「……テディちゃ、これ、なんてよむんだァ？
　ぱすい、かな？」
「わきゃんないよゥ、ユキノジョー。
　ぱすいィでェ、いいんじゃないィ？」

　……違いますっ、ぱ、じゃありませんっ！！（←怒！）

「あッ、ネーさ！　ぱ、じゃないィのォ？」
「ぱ、じゃなきゃ、なんなんだー？」

　は、ですっ！
　さあ、御紹介いたしますから、謹聴なさいね。
　あらためまして、こちらを、どうぞ～！


　
　　　　　　　　　　　　――　川瀬巴水　木版画集　――



　著者は川瀬巴水（かわせ・はすい）さん、’０９年５月に発行されました。
　『Ｋａｗａｓｅ　Ｈａｓｕｉ　Ｗｏｏｄｂｌｏｃｋ　Ｐｒｉｎｔｓ』と
　英題が付されています。
　
　何はともあれ、めでたいわ！
　テディちゃ、ユキノジョー、拍手を！

「はくしゅゥ？
　えェ～とォ、ぱちぱちぱちィ～」
「なんだかわかんないけど、ぱちぱちぱち～」

　実はこの、川瀬さんの画集が発行されたこと、
　しかも《日本語版》！が発行されたということは
　画期的な出来事なんです。

　１８８３年（明治１６年）東京市に生まれた巴水さん、
　大正から昭和にかけて
　《新版画》と呼称される多色刷木版画を制作し、
　日本の美しい風景を画の中に写し取った版画家さんでした。
　近年、急速に再評価が進んでおりますが、
　悲しいことに長い間、
　半ば忘れられたアーティストさんだったのです……

「えェ～？　こんなにィ、きれいィなのにィ？」
「だよなっ？」

　川瀬巴水さんの画に賛嘆を惜しまなかったのは、
　日本人ではなく、
　外国のひとびと。
　ですから、
　巴水さんの版画集が欲しい！と思い立っても、
　日本国内で出版された画集は……え？　ない？
　たまに開催される展覧会の図録がある、という程度で、
　専門的な、優れた印刷による画集は
　流通していませんでした。

　巴水さんの画集を入手したかったら……洋書屋さんへ！
　アムステルダムで発行されている御本が
　唯一の画集である――そんな状況だったのです。

「ふむふむッ！
　でもォ、ここでやッとォ！」
「にほんごばんが、でたんだな！」

　はい、その通り！
　日本語の作品解説、略年譜、
　作品リスト、巴水さんの随筆も併載された御本が
　完成したんです！
　まことに、めでたい～！

「ぱちぱちぱちィ！」
「よっ！　にっぽんいち～っ！」

　川瀬巴水さんの版画の特徴は、
　なんといっても、ブルーの絶妙な美しさ。
　本物の版画にはなかなかお目にかかれませんから、
　この御本でぜひ、巴水さんのブルーに触れてみてください。
　一度見たら、もう絶対に忘れられなくなります！

「ふァいッ！　おなまえェもォ、おぼえたでスゥ！」
「ぱ、じゃなくてェ、は！」