「すてきなお帽子、おかぶりで～」って？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　帽子、か？
　うーん、この人は20代後半かな？　元アイドル歌手ですが、「おかぶりで」は変ですね。こういうときは「召す」、何かを身に受け入れることの尊敬語、上着をお召しください、風邪を召しませんように、お酒を召されたのですか、お年を召したかた、ご安心召され、召し上がって、などなど、これですよ、これ。「すてきなお帽子をお召しで～」ですよ。もしも「召す」を思いつかなかったら、「すてきなお帽子をかぶってらっしゃって～、よくお似合いだわ～」ですかね。
　30代、40代の人でも、敬語がだめな人は本当にだめです。例の日本語ど下手コンビのＯさんが「Ｔさんとずっとお話ししてたんですよ、師匠はお幾つなんだろうって」と言ったので、ちょっと考えてみましょう。Ｔさんというのは、Ｏさんの相棒、男性のほうです。つまり、立場は同じ。一応、メインとサブなのかもしれませんが、ゲストに対してどうかというと同じです。それで「お話ししてたんですよ」は変ですね。話題がゲストである師匠の年齢のことであっても、話していた相手はＴさんなのですから、「Ｔさんとずっと話してたんですよ、師匠はお幾つなんだろうって」です。
　ところで、先日、ＯさんＴさんの上を行くすごい人を見ました。ある有名俳優の息子さん、30歳ぐらいかな、40分ほどのトーク番組でおかしな敬語を連発！　「あのころは角刈りをさせていただいて」「姉のお名前」「父が出演されているテレビが」「○○さんのお犬を」「やらさしていただいていて」、その他いろいろ。台本なしのトークは割と普通なのにセリフだとものすごく変になる人、その逆の人、どっちもだめな人、さまざまですね。