つましい(倹しい、約しい)とは無駄使いせずに暮らすことであり、つつましい(慎ましい)とは控え目であるというような意味である。
ところが、つつましいを、つましいという意味で使う誤用をときどき見かける。
「つつましく暮らす」と書いてあって、前後の文脈から倹約して暮らしている状況を表現したかったのだなと思われるケースである。
「つましい」も「つつましい」も、いまや絶滅危惧語なのだろうか。
わたし自身は日頃から、つましく、つつましく生きたいものと思っている。思うだけでなく実践しろ、と言われそうだが……。
ところが、つつましいを、つましいという意味で使う誤用をときどき見かける。
「つつましく暮らす」と書いてあって、前後の文脈から倹約して暮らしている状況を表現したかったのだなと思われるケースである。
「つましい」も「つつましい」も、いまや絶滅危惧語なのだろうか。
わたし自身は日頃から、つましく、つつましく生きたいものと思っている。思うだけでなく実践しろ、と言われそうだが……。