『ヘレディタリー/継承』をしらふで観るのが怖くて、飲酒して鑑賞に臨んだら、
『ヘレディタリー』では眠くならなかったけれど、
その後に観た『くるみ割り人形と秘密の王国』〈字幕版〉で爆睡。
最初と最後は起きていたものの、中盤めちゃくちゃ寝たので、リベンジ。
またかなり寝てしまったので、リベンジにはならないけれど、
字幕版のときと寝ていた箇所がちがうから、
両方合わせるとそれなりに全部ちゃんと観たことになります(笑)。
いずれを観ても、シュガープラム役のキーラ・ナイトレイの憎たらしいこと。
『グリンチ』は字幕版の圧勝だと思いましたが、本作はどうかなぁ。
どちらも爆睡した私に判定されたかないでしょうが、
子どもにもわかりやすいという点で吹替版のほうがよかったかもしれません。
『グリンチ』は字幕を読めない子どもでも絵だけで笑っていましたが、
本作はそういうわけにもいかないでしょうから。
映像は美しくて夢見心地。そして本当に眠ってしまうという。すみません。
9回目の『ボヘミアン・ラプソディ』の上映開始時間と25分もかぶっていたにもかかわらず、
何のツッコミも受けずにチケットを発券してもらえました。
字幕版を観たときに後半は目が覚めてちゃんと観ていたため、
最後の30分は観ずに『ボ・ラプ』上映シアターへと移動したのでした。(^^;
これまたまるでやる気のないレビューですみません。
備忘録代わりなので、一応UPしておきます。
『ヘレディタリー』では眠くならなかったけれど、
その後に観た『くるみ割り人形と秘密の王国』〈字幕版〉で爆睡。
最初と最後は起きていたものの、中盤めちゃくちゃ寝たので、リベンジ。
またかなり寝てしまったので、リベンジにはならないけれど、
字幕版のときと寝ていた箇所がちがうから、
両方合わせるとそれなりに全部ちゃんと観たことになります(笑)。
いずれを観ても、シュガープラム役のキーラ・ナイトレイの憎たらしいこと。
『グリンチ』は字幕版の圧勝だと思いましたが、本作はどうかなぁ。
どちらも爆睡した私に判定されたかないでしょうが、
子どもにもわかりやすいという点で吹替版のほうがよかったかもしれません。
『グリンチ』は字幕を読めない子どもでも絵だけで笑っていましたが、
本作はそういうわけにもいかないでしょうから。
映像は美しくて夢見心地。そして本当に眠ってしまうという。すみません。
9回目の『ボヘミアン・ラプソディ』の上映開始時間と25分もかぶっていたにもかかわらず、
何のツッコミも受けずにチケットを発券してもらえました。
字幕版を観たときに後半は目が覚めてちゃんと観ていたため、
最後の30分は観ずに『ボ・ラプ』上映シアターへと移動したのでした。(^^;
これまたまるでやる気のないレビューですみません。
備忘録代わりなので、一応UPしておきます。