317：奥山景布子『恋衣 とはずがたり』

奥山景布子『恋衣　とはずがたり』

★★★☆☆3.5

 

【Amazonの内容紹介】

 

鎌倉末期、後深草院の宮廷を舞台に、

愛欲と乱倫、嫉妬の渦に翻弄される女官・二条。

幼くして生き別れとなった娘・露子が、

二条の遺した日記を繙きながら、

晩年は尼となり自らの脚で諸国を遍歴するまで、

美しく、気高く、そして奔放に生きた実母の人生を辿る。

史上最も赤裸々な女流古典「とはずがたり」が

700年の時を超え、大胆によみがえる。

 

****************************************

 

わたしの「とはずがたり」との出会いは、

いがらしゆみこの「マンガ日本の古典」版。

わりと衝撃的で、

「迫られてむりやり……と言いつつ、妊娠中に他の男と関係して、

　ヒロインも結局ビッチやんけ」

という印象だったのだけども、

いくらか物のわかるようになった今思うと、

ヒロインはすごく痛々しい。

 

後深草院の光源氏ごっこに巻き込まれて、

十四歳で、初恋の相手であったであろう母の身代わりにされ、

父という後ろ盾をなくしたために、ただの召人扱いで

きさきの一人にもなれない。

院は嫉妬深いくせに、ヒロインを他の男に貸し出し、

当時、出産は命がけの行為だったのに、

ヒロインは何度も妊娠させられて、子を奪われる。

そういう事態を防ぐすべはあったのだろうけれども、

たぶん、不安定な立場だった彼女は、

男に求められることで自尊心を保っていて、

ただ都合のいい女として扱われていることに

最初は気づかなかったんだろう。

 

二条が実在したかどうかは疑われていて、

「とはずがたり」に書かれていることもフィクションでは？

と言われているのだけども、もし完全なフィクションだとしたら、

これはいわゆる、大昔の「ナマモノを扱った夢小説」。

しかし、こんな夢小説、つらすぎるよ……！！

 

この本は、タイトルにあるとおり、

「とはずがたり」をベースにしているのだけれども、

二条が最初に生んだ娘が、母の残した文章を読み進めることで、

母を知っていくという形式を取っていることと、

「蜻蛉日記」のエピソードを取り込んでいることが特徴。

「とはずがたり」という作品がたどった運命も踏まえた

展開もあり。

原作自体が愉快な話じゃないから、

これもやっぱり愉快ではないのだけれども、

一度だけ娘に会いにきた二条を、

娘が「天女さま」だと認識していたくだり、

なんとも切なく美しく、とてもよかった。