《七夕》には……これで！

　ドイツってば、どーして肝心の試合に黒いユニフォームを着なかったの？
　それにしてもオランダ強いじゃなぁい？
　とビックリしたネーさです、こんにちは～♪

「こんにちわッテディちゃでス！」
「がるる！ぐるがるるー！」（←訳：虎です！タコのパウルくんの今後が心配！）

　占いタコくんの未来に立ち込める暗い影……
　年に一度の七夕の逢瀬も暗い雨雲に阻まれちゃいましたが、
　本日は数十時間遅れの七夕企画、
　いえ、旧暦の七夕は八月中旬だそうですから、
　ホントの七夕に向けての特別企画！
　織姫さん＆彦星さんの物語にも劣らない
　大ファンタジー作品を御紹介いたしますよ。
　さあ、こちらを、どうぞ～！


　
　　　　　　　　　　　　　　　　　――　ウロボロス　――

　

　著者はＥ・Ｒ・エディスンさん、原著は１９２２年に発行されました。
　原題は『Ｔｈｅ　Ｗｏｒｍ　Ｏｕｒｏｂｏｒｏｓ』、
　ファンタジーマニアさんにとっては伝説の名作として知られる御本です。

「でんせつゥ～？？」
「がるるる？」（←訳：ファンタジーなの？）

　ええ、この作品は、様々な意味で《伝説》を背負っているんですよ。
　もともとが、発刊当時、そしてその後も、
　反響はあまり無く、
　ごく一部の読書家さんの間で読まれていたという、
　とてもマイナーな御本だったそうです。
　
　事情が変わったのは、１９６０年代、
　ファンタジー文学が流行したアメリカで再出版され、
　評判を得てからのことでした。
　
　日本での翻訳作品出版もまた、
　《伝説》と無縁ではありません。
　紆余曲折の末、やっと完本が世に出た！と思ったら、
　現在は絶版となってしまいました……
　こんなにすてきな物語なのに、なぜー！
　不運すぎますー！！

「うむむゥ～、かわいそうゥ～…」
「ぐるがる～…」（←訳：残念ですね～…）

　ですが、たま～に出版社さんが『復刊フェア』などで
　再発行する場合もありますので、
　その時は、どうか活字マニアの皆さま、
　見逃さないで下さいね！
　一度読み始めたら……
　物語世界にハマったなら……
　引き返せない面白さ！
　他にはない美しさ！

　美しくも強烈な物語の舞台となるのは、
　地球ではありません。
　はるか彼方――水星（マーキュリー）の地。
　折りしも、修羅国（デモンランド）の偉大なる王ジャスの誕生日に、
　招かれざる客がその城を訪れました。
　魔女国（ウィッチランド）からの憎たらしい使者が、
　喧嘩を売りに、
　いえ、揉め事を売りにきたのです。
　よろしい、とジャス王と彼の一族・友人たちは応じました。
　決闘をば、受けて立とう！

　絢爛たる絵巻が、ここに幕を開けます。
　英雄たちの名誉をかけた闘いと、
　国の存亡を左右する戦乱、
　恋愛模様も、友情も、
　人智を超えた力の介入も、
　あらゆる神話の要素がこの一冊に
　ぎゅぎゅっ！と詰まっています。

「ぎりしゃしんわッ、みたいィ～！」
「ぐるがるる！」（←訳：歴史だね！）

　ハムレット級に素晴らしい登場人物たちの魅力、
　《ウロボロス》の魔力を、
　図書館や古書店さんで、ぜひ！
　
「ながいィおはなしィ、でスがッ」
「ぐるぐるがるぐうる～！」（←訳：頑張って読破を～！）