ちょきちょき！の花。

「♪でッきるきゃなッ♪でッきるッきゃなァ～♪」
「ぐるぐるがる～♪」（←訳：はてさてほほぉ～ん♪）

　さあ、皆さまも御一緒に！
　♪でっきぃ～るっかなぁ～♪

　……っと、失礼いたしました、
　暑さに弱い低血圧人間のネーさです、こんにちは。

「こんにちわァ、テディちゃでスゥ！」
「ぐるるっ！」（←訳：虎ですっ！）
「できるきゃなッ？」

　出来ますとも！
　を合言葉に、今年もやってきましたよ！
　《宿題なんざぁさっさと終わらせて遊ぼう♪推進委員会》の私たちがお送りする
　とっておきの一冊コーナー！
　夏休みに突入する少年少女よ、こちらを、どうぞ～！


　
　　　　　　　　　　　　　　――　紙で作る江戸の花　――


　
　著者はエキグチ クニオさん、’１０年６月に発行されました。
　副題に『江戸で人気の椿、朝顔、菊、蓮、福寿草など100作品を収録』
　とあります。
　
「かみィをォ、ちょきちょきッ！」
「ぐるるがるるるっ！」（←訳：ひねって結んでぇ！）
「おはなをォ、つくッちゃうのだッ！」

　ええ、そうなんです。
　この御本は、和紙、洋紙、のり、テープ、針金などを使い、
　紙のお花を制作しよう！という
　工作のガイドブックなのです。
　
　あらっ？
　工作なんて簡単さ！と鼻で笑った方々もおられますか？
　
「ところがァ、どッこいィ！」
「がるがるぐるるー！」（←訳：甘く見ちゃ駄目だよ！）

　お江戸の風情を加味した花々は、
　なかなかに技術を要する工作であるようです。
　こういった《手作り》を
　日頃からたしなんでおられるマニアさんには簡単でも、
　初心者さんには難しいかもしれませんね。

「そういうときにはァ、さけぼうッ！」
「がるる！」（←訳：ヘルプ！）

　お母さん、お父さん、お祖父ちゃん＆お祖母ちゃんの手を借り、
　作ってみるのもよろしいでしょう。
　何より、お江戸の時代にはこんなお花が愛されていたんだなあ、と
　知識を得ることも
　お勉強のひとつです。

　『麝香豌豆』……これって、何のお花かと申しますと、
　読み方は『じゃこうえんどう』。
　スイートピーのことなんです！
　江戸の末期に渡来して、
　こう呼ばれたのだそうですよ！

　『天竺牡丹（てんじくぼたん）』は……
　現代ではダリアの名で知られていますね。
　
　近年、再注目されている『変化朝顔』も、
　お江戸らしさ満開～♪

「これはァもうッ！」
「がるるがるー！」（←訳：アートの世界ー！）

　工作に興味がある御方、
　工作はとりあえずパスだけれど江戸アート大好き♪という御方に
　おすすめ、ですよ～！
　少しだけ紹介されている江戸期の花譜図が
　なんとも美しゅうございます。

「ではァ、がんばッてェ、しゅくだいをォ、おわらせてェ～」
「がるがるぐる～♪」（←訳：遊びまくろう～♪）

　……できるかな？