「むむゥ!
きけんなァ、かおりィがァ、するでスよッ!」
「ぐる!がるる!」(←訳:本当だ!くんくん!)
人聞きが悪うございますよ、テディちゃに虎くん。
本日のおやつターイム!は、
前回のオヤツに引き続き、お飲み物のおやつなのです。
こんにちは、気分は鉢巻きキリリ!なネーさです。
「うッ! やぱりィ、きけんッでスかッ?」
「がるがる?」(←訳:何事だろう?)
はーい、まずは画像を御覧下さいな。
こちらは《ペプシ ストロングショット》!
ペプシシリーズの新作ですが、
缶の上部に書かれている注意書きが、分かりますか?
『強炭酸!15秒待ってから開けてください』ですって!
わお!
15秒待たずに開けるとどうなるのかしら~♪♪
「ひィッ!
いけませんッ、かんがえてはァいけませんでスゥ!」
「がるぐる~!」(←訳:止めて~!)
ええ、分かっておりますとも。
レギュラータイプのペプシよりも
ずーっと炭酸を強くしてあるのが
この《ストロングショット》、
振ったり、動かしたりした後は、
少なくとも15秒は安静?な状態をキープしないと、
プルタブを開けた時に、えー、そのぅ、
罰ゲームみたいな悲劇に見舞われるであろう、ってことですね。
さあ、テディちゃ、虎くん、
15秒分のカウントダウンを!
「えェ~ッ??
しかたないィでスねェ、んもうゥ~……(←時計を見つつ渋々と)
いちィ、にィ、さんッ……」
「……がるがるぐる~!」(←訳:13で14で15~!)
「ふァいッ!
15びょうッ、けいかでスッ!」
よぅし!
行きます&いただきますよー!
プルタブを……プシュッ!と。
「わきゃうゥ!」
「がるるっ!」
ひゃあ! 泡の音が「速いぃ!」という感じですよ!
急いで、ごくん!と……
ひゃああ!
「いただきまス!ごくくんッ!……うぎゃうゥ!」
「ぐるる!がるる!ぐるるぅ?」(←訳:いただきます!ぐびび!うわるぅ?)
な、なんというか……
一瞬で眼が醒めちゃいますわね。
カフェインが入っているせいもあるのでしょうか、
まるで、清涼飲料水の顔をした眠気覚ましドリンク……?
「おくちのなかがァ、しゅわしゅわァ~でス!」
「がるるがるるる~!」(←訳:シュワシュワだらけだ~!)
えー、
炭酸はアカンねん!苦手なの!という御方は迷わず逃げましょう。
冒険ウェルカム!な御方も
……15秒ルールを遵守されたし!
「きょうれつゥ~しゅわわわッ!」
「がるがるぐるるー!」(←訳:やっぱり罰ゲームかもー!)
きけんなァ、かおりィがァ、するでスよッ!」
「ぐる!がるる!」(←訳:本当だ!くんくん!)
人聞きが悪うございますよ、テディちゃに虎くん。
本日のおやつターイム!は、
前回のオヤツに引き続き、お飲み物のおやつなのです。
こんにちは、気分は鉢巻きキリリ!なネーさです。
「うッ! やぱりィ、きけんッでスかッ?」
「がるがる?」(←訳:何事だろう?)
はーい、まずは画像を御覧下さいな。
こちらは《ペプシ ストロングショット》!
ペプシシリーズの新作ですが、
缶の上部に書かれている注意書きが、分かりますか?
『強炭酸!15秒待ってから開けてください』ですって!
わお!
15秒待たずに開けるとどうなるのかしら~♪♪
「ひィッ!
いけませんッ、かんがえてはァいけませんでスゥ!」
「がるぐる~!」(←訳:止めて~!)
ええ、分かっておりますとも。
レギュラータイプのペプシよりも
ずーっと炭酸を強くしてあるのが
この《ストロングショット》、
振ったり、動かしたりした後は、
少なくとも15秒は安静?な状態をキープしないと、
プルタブを開けた時に、えー、そのぅ、
罰ゲームみたいな悲劇に見舞われるであろう、ってことですね。
さあ、テディちゃ、虎くん、
15秒分のカウントダウンを!
「えェ~ッ??
しかたないィでスねェ、んもうゥ~……(←時計を見つつ渋々と)
いちィ、にィ、さんッ……」
「……がるがるぐる~!」(←訳:13で14で15~!)
「ふァいッ!
15びょうッ、けいかでスッ!」
よぅし!
行きます&いただきますよー!
プルタブを……プシュッ!と。
「わきゃうゥ!」
「がるるっ!」
ひゃあ! 泡の音が「速いぃ!」という感じですよ!
急いで、ごくん!と……
ひゃああ!
「いただきまス!ごくくんッ!……うぎゃうゥ!」
「ぐるる!がるる!ぐるるぅ?」(←訳:いただきます!ぐびび!うわるぅ?)
な、なんというか……
一瞬で眼が醒めちゃいますわね。
カフェインが入っているせいもあるのでしょうか、
まるで、清涼飲料水の顔をした眠気覚ましドリンク……?
「おくちのなかがァ、しゅわしゅわァ~でス!」
「がるるがるるる~!」(←訳:シュワシュワだらけだ~!)
えー、
炭酸はアカンねん!苦手なの!という御方は迷わず逃げましょう。
冒険ウェルカム!な御方も
……15秒ルールを遵守されたし!
「きょうれつゥ~しゅわわわッ!」
「がるがるぐるるー!」(←訳:やっぱり罰ゲームかもー!)