こんにちは、ネーさです。
晴れた夜にはオリオン座の美しさが際立つ今日この頃、ですね。
「こんにちわッ、テディちゃでス！
ふじさんもォ、きれいィにィ、みえまスよッ！」
「ぐるるー！がるがるるがるぐる！」（←訳：虎ですー！お月さまもくっきり！）
本日は、星空好きさん＆天体写真マニアさん必見！な、
映像と写真の展覧会をご案内いたしましょう。
2010年『はやぶさ』くんの大冒険に
手に汗を握った皆さまも御一緒に、
さあ、こちらへ、どうぞ～！
―― 宇宙から見たオーロラ展2012 ――
会期は2012年1月20日～2月19日、
会場は東京・新宿の『コニカミノルタプラザ』ギャラリーのＢ室＆Ｃ室にて、
入場無料、期間中は無休です。
コニカミノルタプラザさんによるこの特別企画は、宇宙航空開発機構（ＪＡＸＡ）さんとの共催！
ＮＡＳＡさんやＮＨＫさんも協力しての、
スペシャルなイベントなのだそうですよ♪
「おーろらッ！ みたことォ、ないィでス！」
「がる～る！」（←訳：見た～い！）
見たいわね、極光！
宇宙から眺めるオーロラって……こんな感じらしいわ！
「ひゃわわッ！
かがやくゥ、ぐりーんッ！」
宇宙飛行士さんたちが
国際宇宙ステーションから撮影したら……こうね！
「がるるーぐるがるるる！」（←訳：地球が発光してるよー！）
他に、ＮＨＫプロジェクトの映像、
成層圏からのオーロラ映像、
地上から見たオーロラの写真も展示されています。
そして……
オーロラ生中継『ＬＩＶＥ！オーロラ』では、
アラスカからのリアルタイム映像にドキドキさせられますよ！
現地の気象条件とタイミングが合えば、
アラスカの空に舞うオーロラを鑑賞できるかも！
「でてこいィ～！お～ろらァ～！」
「ぐるるがる～るる！」（←訳：会えるといいな～！）
残念ながら、
私たちがギャラリーを訪問した2月4日のお昼前後は、
オーロラさんは出ておりませんでしたが……
きっと、チャンスはあります！
「まッてまスよッ、きらきらおーろらッ！」
「がるるる～ぐるる～がるる～？」（←訳：何色かな～赤かな～緑かな～？）
また、
『コニカミノルタギャラリー』Ａ室では、
こちらも好評開催中！
―― ジム・ブランデンバーグ写真展 『A TRIBUTE TO NATURE』――
会期は『宇宙から見たオーロラ2012』展と同じく、2月19日まで。
入場無料、会期中は無休です。
「どうぶつたちがァ、いきいきィしてまス！」
「ぐるるがるがるる！ぐるるる！」（←訳：背景は砂漠や森林！大自然！）
『ナショナル ジオグラフィック』の代表的な写真家として有名な、
ジム・ブランデンバーグさんの作品は、
『ニューヨーク・タイムズ』『ライフ』『タイム』『ゲオ』の紙面も飾っています。
《オオカミの写真家》とも呼ばれるブランデンバーグさん、
こちらのお写真では……
「ふむむッ？ これはァ～？」
「がるぐるるる？」（←訳：シロクマくん？）
これは、ホッキョクオオカミさん！
水面に浮かぶ氷塊から氷塊へ飛ぶ姿の周囲に
キシキシ……と、
水の粒子が凍ってゆく幽かな音がたちこめているような、
不思議と印象に残る画像です。
活字マニアの皆さんは
『シートン動物記』を連想……するかしら？
「どこからかァ、とおぼえもッ？」
「ぐるぐるるがるがる！」（←訳：仲間たちの声だね！）
『コニカミノルタギャラリー』があるのは、
新宿駅東口、
グッチと高野フルーツパーラーのビル『新宿高野ビル』の４階です。
大規模ではありませんが、
内容充実！なオーロラと動物たちの写真展へ、
ぜひ、お出かけを～♪
晴れた夜にはオリオン座の美しさが際立つ今日この頃、ですね。
「こんにちわッ、テディちゃでス！
ふじさんもォ、きれいィにィ、みえまスよッ！」
「ぐるるー！がるがるるがるぐる！」（←訳：虎ですー！お月さまもくっきり！）
本日は、星空好きさん＆天体写真マニアさん必見！な、
映像と写真の展覧会をご案内いたしましょう。
2010年『はやぶさ』くんの大冒険に
手に汗を握った皆さまも御一緒に、
さあ、こちらへ、どうぞ～！
―― 宇宙から見たオーロラ展2012 ――
会期は2012年1月20日～2月19日、
会場は東京・新宿の『コニカミノルタプラザ』ギャラリーのＢ室＆Ｃ室にて、
入場無料、期間中は無休です。
コニカミノルタプラザさんによるこの特別企画は、宇宙航空開発機構（ＪＡＸＡ）さんとの共催！
ＮＡＳＡさんやＮＨＫさんも協力しての、
スペシャルなイベントなのだそうですよ♪
「おーろらッ！ みたことォ、ないィでス！」
「がる～る！」（←訳：見た～い！）
見たいわね、極光！
宇宙から眺めるオーロラって……こんな感じらしいわ！
「ひゃわわッ！
かがやくゥ、ぐりーんッ！」
宇宙飛行士さんたちが
国際宇宙ステーションから撮影したら……こうね！
「がるるーぐるがるるる！」（←訳：地球が発光してるよー！）
他に、ＮＨＫプロジェクトの映像、
成層圏からのオーロラ映像、
地上から見たオーロラの写真も展示されています。
そして……
オーロラ生中継『ＬＩＶＥ！オーロラ』では、
アラスカからのリアルタイム映像にドキドキさせられますよ！
現地の気象条件とタイミングが合えば、
アラスカの空に舞うオーロラを鑑賞できるかも！
「でてこいィ～！お～ろらァ～！」
「ぐるるがる～るる！」（←訳：会えるといいな～！）
残念ながら、
私たちがギャラリーを訪問した2月4日のお昼前後は、
オーロラさんは出ておりませんでしたが……
きっと、チャンスはあります！
「まッてまスよッ、きらきらおーろらッ！」
「がるるる～ぐるる～がるる～？」（←訳：何色かな～赤かな～緑かな～？）
また、
『コニカミノルタギャラリー』Ａ室では、
こちらも好評開催中！
―― ジム・ブランデンバーグ写真展 『A TRIBUTE TO NATURE』――
会期は『宇宙から見たオーロラ2012』展と同じく、2月19日まで。
入場無料、会期中は無休です。
「どうぶつたちがァ、いきいきィしてまス！」
「ぐるるがるがるる！ぐるるる！」（←訳：背景は砂漠や森林！大自然！）
『ナショナル ジオグラフィック』の代表的な写真家として有名な、
ジム・ブランデンバーグさんの作品は、
『ニューヨーク・タイムズ』『ライフ』『タイム』『ゲオ』の紙面も飾っています。
《オオカミの写真家》とも呼ばれるブランデンバーグさん、
こちらのお写真では……
「ふむむッ？ これはァ～？」
「がるぐるるる？」（←訳：シロクマくん？）
これは、ホッキョクオオカミさん！
水面に浮かぶ氷塊から氷塊へ飛ぶ姿の周囲に
キシキシ……と、
水の粒子が凍ってゆく幽かな音がたちこめているような、
不思議と印象に残る画像です。
活字マニアの皆さんは
『シートン動物記』を連想……するかしら？
「どこからかァ、とおぼえもッ？」
「ぐるぐるるがるがる！」（←訳：仲間たちの声だね！）
『コニカミノルタギャラリー』があるのは、
新宿駅東口、
グッチと高野フルーツパーラーのビル『新宿高野ビル』の４階です。
大規模ではありませんが、
内容充実！なオーロラと動物たちの写真展へ、
ぜひ、お出かけを～♪
