「こんにちわッ、テディちゃでス!
よいしょッ、それッ!」
「がるる!ぐるるぅっるぅ!」(←訳:虎です!よいしょっしょ!)
こんにちは、ネーさです。
家具をよいしょっと動かしたり、磨いたり、
そろそろ大掃除に取り組んでいる活字マニアさんもおられるでしょうか。
いやぁ~掃除や片付けなんてまだ構想段階で……という御方には、
はい!こちらの御本がいっちばんのおすすめですよ~♪

―― マリメッコのデザイナーの暮らし ――
著者はアート活動プロデュースエージェント《ジュウ・ド・ポウム》の皆さん、
2013年10月に発行されました。
『Marimekko Designers - Life and Creations』と英語題名が付されています。
「わほゥ♪ まりめッこォ♪♪」
「ぐるがるるっる!」(←訳:あのマリメッコ!)
今週前半は少々ヘヴィなミステリ作品の御紹介が続きましたが、
さあ、本日の読書タイムは心機一転!
いま日本で爆発的ともいうべき人気を誇る
北欧はフィンランドの『マリメッコ』のデザインとプロダクツを案内してくれる御本で
カラフルな週末を迎えましょう。
表紙からして、明るいわね~♪
「しきさいィがァ、いっぱいィ!」
「がるがるるるぐるる!」(←訳:北欧デザインだよね!)
北欧を代表するデザインの雄として
世界的に知られる『マリメッコ』さんは
本社をヘルシンキ市街地から地下鉄で15分の
ヘルットニエミという町に置くデザイン会社さんです。
いえ、デザインっていうだけじゃ足りません。
『マリメッコ』さんで制作しているのは
インテリア雑貨、ファッションアイテム、
そしてファブリック。
「からふるゥかーてんッ!」
「ぐるるるがっるぅる!」(←訳:カラフルクッション!)
この御本では、
『マリメッコ』さんの本社オフィス、
デザイナーさんたちのアトリエ、
工場で布地がプリントされている様子から、
デザイナーさんたちの御自宅の内装、
社員食堂のディスプレイとランチメニューまでもが
フルカラーで掲載されちゃってます♪
「これがァ、ほくおうすたいるゥ!」
「がるるぐる!」(←訳:まるで南仏!)
信じられないわね!
真冬は雪に覆われる北欧……
凍てつく戸外からお家に一歩入れば
南フランスかイタリアか?と目を疑うようなこの色彩!
いえいえ、この色があるからこそ
厳冬を耐え抜けるんでしょうけど……
「それにしてもォ~」
「ぐるるるる!」(←訳:スゴイのだ!)
年末の大掃除ついでに
お部屋のファブリックも新しくしようかなぁと
予定を立てている方々は、
この御本を読んでからインテリアショップへ!
アート好きさん&デザイン好きさんにも
愉しんでいただける一冊ですよ。
あ、写真好きな御方も、ぜひ♪♪
「ふァいィ~!
ではァ、ここでェ~」
「緊急くまニュース!

ええ、テディベアコレクターさんに緊急特報です!
↑『dinos』さんのクリスマス用カタログで紹介されているのは――

『シュタイフ』さんの《クリスマスベア》!
写真手前のポインセチアくま君、
写真奥のクリスマスミュージカルテディベア君、
ともに白タグ付きの世界限定モデルです。
dinosさんでは各50体を用意して販売するそうですよ。
世界限定だけにお値段は3万円超……とのことですが、
マニアな収集家さんはチェックを怠りなく!
よいしょッ、それッ!」
「がるる!ぐるるぅっるぅ!」(←訳:虎です!よいしょっしょ!)
こんにちは、ネーさです。
家具をよいしょっと動かしたり、磨いたり、
そろそろ大掃除に取り組んでいる活字マニアさんもおられるでしょうか。
いやぁ~掃除や片付けなんてまだ構想段階で……という御方には、
はい!こちらの御本がいっちばんのおすすめですよ~♪

―― マリメッコのデザイナーの暮らし ――
著者はアート活動プロデュースエージェント《ジュウ・ド・ポウム》の皆さん、
2013年10月に発行されました。
『Marimekko Designers - Life and Creations』と英語題名が付されています。
「わほゥ♪ まりめッこォ♪♪」
「ぐるがるるっる!」(←訳:あのマリメッコ!)
今週前半は少々ヘヴィなミステリ作品の御紹介が続きましたが、
さあ、本日の読書タイムは心機一転!
いま日本で爆発的ともいうべき人気を誇る
北欧はフィンランドの『マリメッコ』のデザインとプロダクツを案内してくれる御本で
カラフルな週末を迎えましょう。
表紙からして、明るいわね~♪
「しきさいィがァ、いっぱいィ!」
「がるがるるるぐるる!」(←訳:北欧デザインだよね!)
北欧を代表するデザインの雄として
世界的に知られる『マリメッコ』さんは
本社をヘルシンキ市街地から地下鉄で15分の
ヘルットニエミという町に置くデザイン会社さんです。
いえ、デザインっていうだけじゃ足りません。
『マリメッコ』さんで制作しているのは
インテリア雑貨、ファッションアイテム、
そしてファブリック。
「からふるゥかーてんッ!」
「ぐるるるがっるぅる!」(←訳:カラフルクッション!)
この御本では、
『マリメッコ』さんの本社オフィス、
デザイナーさんたちのアトリエ、
工場で布地がプリントされている様子から、
デザイナーさんたちの御自宅の内装、
社員食堂のディスプレイとランチメニューまでもが
フルカラーで掲載されちゃってます♪
「これがァ、ほくおうすたいるゥ!」
「がるるぐる!」(←訳:まるで南仏!)
信じられないわね!
真冬は雪に覆われる北欧……
凍てつく戸外からお家に一歩入れば
南フランスかイタリアか?と目を疑うようなこの色彩!
いえいえ、この色があるからこそ
厳冬を耐え抜けるんでしょうけど……
「それにしてもォ~」
「ぐるるるる!」(←訳:スゴイのだ!)
年末の大掃除ついでに
お部屋のファブリックも新しくしようかなぁと
予定を立てている方々は、
この御本を読んでからインテリアショップへ!
アート好きさん&デザイン好きさんにも
愉しんでいただける一冊ですよ。
あ、写真好きな御方も、ぜひ♪♪
「ふァいィ~!
ではァ、ここでェ~」
「緊急くまニュース!

ええ、テディベアコレクターさんに緊急特報です!
↑『dinos』さんのクリスマス用カタログで紹介されているのは――

『シュタイフ』さんの《クリスマスベア》!
写真手前のポインセチアくま君、
写真奥のクリスマスミュージカルテディベア君、
ともに白タグ付きの世界限定モデルです。
dinosさんでは各50体を用意して販売するそうですよ。
世界限定だけにお値段は3万円超……とのことですが、
マニアな収集家さんはチェックを怠りなく!