ややこしい理屈は抜きに♪

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　むゥ！　おおかぜェ、おおあめッ！」
「がるる！ぐるるるぅ！」（←訳：虎です！荒天ですぅ！）

　こんにちは、ネーさです。
　明日には回復するそうですが、ひどい風ですね。
　安全な屋内に退避したら、さあ、読書タイム！
　本日は、こちらを、どうぞ～！

　　



　
　　　　　　　　　　　　　　　　――　幻視の系譜　――



　編者は東雅夫さん、2013年10月に発行されました。
　アンソロジー《日本幻想文学大全》全三冊のうち、
　以前に御紹介しました『幻妖の水脈』に続き、
　2番目に刊行されたこの御本には
　『visionaries』と別題が附されています。

「こッ、このォ、ふんいきィはァ～…！」
「ぐるがるる～？？」（←訳：また怖い話～？？）

　そうね～、ちょこっとシュールな
　金井田英津子さんによる御本の装画から漂うのは
　怖～い小説作品の気配がぞわぞわっと……

　なのですけれど、いえいえ、
　きゃあああああ～！って絶叫しちゃうような
　恐怖と戦慄とは、またちょっと違う《幻視》の名作コレクションが
　この御本、なんです。

「こッ、こわくゥないィ～…？？」
「がっるるる～！」（←訳：ホッとした～！）

　なんたって、御本冒頭に収録されているのが

　　観阿弥さん原作・世阿弥さん改作、野上豊一郎さん編訳『松風』

　つまり、謡曲――能の脚本です！
　これはそんじょそこらのアンソロジーじゃあないぞ、って
　分かっちゃいますね。

　さらに、
　泉鏡花さんの『化鳥』、
　小川未明さんの『牛女』、
　萩原朔太郎さんの『猫町』……という目次を見れば、
　編者・東さんの編纂方針が伝わってきますね。

　《幻視》――幻想文学作家・中井英夫さんが
　ことのほか思い入れ深く用いていた言葉を指針に
　東さんは幻想文学の名作を収集したのでした。

「げんそうゥ～ぶんがくゥ～…」
「ぐるるる～…」（←訳：難しそう～…）

　なんか幻想文学って難しそうだなぁ～と逡巡してしまう御方は、
　御本の中盤、
　305ページを開いてみてくださいな。
　そこにあるのは、

　　宮沢賢治さん著『ひかりの素足』

「わおゥ！　けんじさんッ！」
「がるるぐるがるる！」（←訳：ここに賢治さんが！）

　“冬の童話”とも讃えるべき、
　美しい短編作品を一読すれば、
　小難しい定義は二の次にして
　収録作全部を読みつくしたくなることでしょう。
　どれもホントに面白い！

　でも、私ネーさが特におすすめしたいのは
　中井英夫さん著『地下街』。
　これもひとつの、《幻視》の語り――

「なんだかァ、みすてりあすゥ！」
「ぐる～っるるる！」（←訳：じわ～っと来る！）

　名匠による名作品の数々、
　雰囲気に惑わされず、
　ぜひ、楽しく気軽に、一読を！