～ 《知りすぎた男》、その孤独 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　あいかわらずゥのォ、もうゥすぴィーどォ！」
「がるる！ぐるがるるる！」（←訳：虎です！目にも留まらぬ！）

　こんにちは、ネーさです。
　朝から雨模様の今日は、
　ツバメくんたちも元気ハツラツ！
　カメラを構えてみたものの、
　尾ッポの影すら捉えられませんでしたよ。
　プロカメラマンさんって凄いのねと
　あらためて敬服しつつ、
　さあ、本日の読書タイムは、
　こちらの御本を、どうぞ～♪

　　



　　　　　　――　知りすぎた男　――



　著者はG・K・チェスタトンさん、
　原著は1922年に、画像の日本語版は2020年5月に発行されました。
　英語原題は『THE MAN WHO KNEW TOO MACH』、
　《ブラウン神父》シリーズの著者として
　ミステリ史にその名を刻むチェスタトンさんによる
　異色の連作短編集です。

「むゥ？　しんぷさんッ、でてこないィのでスかッ？」
「ぐるがるるる！」（←訳：名物なのにね！）

　この御本で“探偵役“を務める人物は、
　或る意味では
　ブラウン神父さんとよく似ています。

　神父という聖職者でありながら、
　いえ、
　神父さんであるため、でしょうか、
　《善》とは真逆の《悪》の世界――
　社会の暗黒面をよく識り、
　犯罪者の心の機微に通じているブラウン神父さん。

　対して、
　この物語の探偵さんは、
　『知りすぎた男』の題名の通り、
　物事の何もかも、
　《表》も《裏》も知っている
　ホーン・フィッシャーさん。

「ちしきのォ、かたまりィ？」
「がぅるぐるるる？」（←訳：じゃあ推理力は？）

　記者ハロルド・マーチさんが
　ボーン・フィッシャーさんと知り合ったのは、
　とある日の、お昼どき。

　財務大臣とのインタビューだ！
　と張り切るマーチさん、
　目的地へテクテク歩いてゆく途中、
　釣りをしている様子のフィッシャーさんを見つけ、
　和やかにお喋りなどしていると。

「ひゃわわわッ！」
「ぐるる！」（←訳：何あれ！）

　突然の、轟音。

　断崖の上から自動車が飛び出し、
　落下したのです。

「たッ、たいへんッ！」
「がるぐる！」（←訳：事故だあ！）

　事故……
　本当に事故なのでしょうか。

　目の前で起こった惨劇に
　マーチさんは愕然となりましたが、
　フィッシャーさんは慌てず騒がず、
　冷静に観察します。

　惨劇の経緯は、原因は、
　はたしてフィッシャーさんの
　“知るところ“となるのか……？

「こんがらァがッてるゥ！」
「ぐるがるる～」（←訳：複雑だねえ～）

　『標的の顔』
　『消えたプリンス』
　『少年の心』
　『底なしの井戸』
　『塀の穴』
　『釣師のこだわり』
　『一家の馬鹿息子』
　『彫像の復習』　
　
　と、8作品から成る
　《知りすぎた男》の物語の行方は――

「まどわされェまス！」
「がるるぐる！」（←訳：重厚な展開！）

　《ブラウン神父》シリーズとは
　大いに趣向を異にするこの作品では、
　プロ中のプロたるチェスタトンさんの
　腕が冴え渡ります。　

　ミステリ好きさんだけではなく
　サスペンス好きさんにも
　おすすめしたい一冊ですから、
　書店さんで、図書館で、
　ぜひ、探してみてくださいね～♪