「こんにちわッ、テディちゃでス!
ぱふゥ! からッぽォ、なのでスゥ~!」
「がるる!ぐるるるる~?」(←訳:虎です!どうしよう~?)
こんにちは、ネーさです。
ありとあらゆる美術館&博物館が休館中とあって、
とうとう手持ちの美術展フライヤーが
底をついてしまいました……
なので、週末恒例の展覧会情報を今回はお休みし、
↓こちらの小冊子で
《空想自転車旅》体験を、どうぞ~♪

―― ことりっぷ 房総さんぽ サイクリング ――
JR東日本千葉支社さん発行×ことりっぷ編集部さん制作による
全16ページのミニパンフレットは、
JR東日本の駅ビルや旅行代理店窓口などで
無料配布されています。
「みにさいずゥだけどォ~…!」
「ぐるるがるるるる!」(←訳:中身は濃ゆいのだ!)

まずは、自転車の車体をそのまま載せられる
特別仕様のサイクルトレインで、
さあ、房総半島へ!
両国駅を起点に、
内房・館山方面、
外房・上総一ノ宮方面、
佐原方面、
銚子方面、と
列車は4エリアを巡ります。
「うみィうみィ~!」
「がるる~!」(←訳:青い空~!)

潮風とサーフ文化の《外房(一宮)コース》。
北総の自然と歴史を巡る《佐原コース》。
太平洋を望みつつ半島をめぐる《銚子コース》。
絶景が連なる《内房(館山)コース》。
どのコースからも、
房総半島の伸びやかな魅力が
伝わってきますね♪

「ぐるめもォ、まんきつゥ!」
「ぐるるがるーるる!」(←訳:海鮮もスイーツも!)
↑こちらのパンフは、
JRの施設や駅の改札周辺などで探してみてくださいね。
また、『びゅう』HPでも
情報が公開されていますので、
自由に旅行が出来る日が来たら、
皆さま、ぜひ覗いてみてくださいな。
それにしても、
自転車愛好家さん&レースファンさんにとって、
2020年は心境複雑な一年になりそうです……
日本はもちろん、
世界中で主要なレースや大会が
次々とスケジュール変更を余儀なくされ、
《ツール・ド・フランス》は8/29~9/20、
《ジロ・ディ・イタリア》は10/3~10/25、
《ブエルタ・ア・エスパーニャ》は10月下旬~11月上旬、
世界選手権は予定通り9/20~9/27、と
日程がカブっていたり、
詳細が未定だったりと、
ハチャメチャですわ。
「しんぱいィでスゥ!」
「がるぐるるがっる!」(←訳:でもここはいっそ!)
「きたいィしましょゥ!」
そうね、
9月の《ツール》なんて、
通常だったら有り得ないけれど、
それが見られる!
秋景色の《ジロ》や《ブエルタ》も、
かつてない展開になるはず!
どうか、自転車競技に限らず、
全アスリートさん&スポーツファンさんたちの未来が、
明るい光に満ちたものでありますように……。
では、オマケ画像もここで♪

『グリコ』さんの新作
《クリームコロン 大人のチョコミント》は、
「れいぞうこォでェ、にじかんッ!」
「ぐるるるるるがるる~♫」(←訳:冷やしてから食べて~♫)
ぱふゥ! からッぽォ、なのでスゥ~!」
「がるる!ぐるるるる~?」(←訳:虎です!どうしよう~?)
こんにちは、ネーさです。
ありとあらゆる美術館&博物館が休館中とあって、
とうとう手持ちの美術展フライヤーが
底をついてしまいました……
なので、週末恒例の展覧会情報を今回はお休みし、
↓こちらの小冊子で
《空想自転車旅》体験を、どうぞ~♪

―― ことりっぷ 房総さんぽ サイクリング ――
JR東日本千葉支社さん発行×ことりっぷ編集部さん制作による
全16ページのミニパンフレットは、
JR東日本の駅ビルや旅行代理店窓口などで
無料配布されています。
「みにさいずゥだけどォ~…!」
「ぐるるがるるるる!」(←訳:中身は濃ゆいのだ!)

まずは、自転車の車体をそのまま載せられる
特別仕様のサイクルトレインで、
さあ、房総半島へ!
両国駅を起点に、
内房・館山方面、
外房・上総一ノ宮方面、
佐原方面、
銚子方面、と
列車は4エリアを巡ります。
「うみィうみィ~!」
「がるる~!」(←訳:青い空~!)

潮風とサーフ文化の《外房(一宮)コース》。
北総の自然と歴史を巡る《佐原コース》。
太平洋を望みつつ半島をめぐる《銚子コース》。
絶景が連なる《内房(館山)コース》。
どのコースからも、
房総半島の伸びやかな魅力が
伝わってきますね♪

「ぐるめもォ、まんきつゥ!」
「ぐるるがるーるる!」(←訳:海鮮もスイーツも!)
↑こちらのパンフは、
JRの施設や駅の改札周辺などで探してみてくださいね。
また、『びゅう』HPでも
情報が公開されていますので、
自由に旅行が出来る日が来たら、
皆さま、ぜひ覗いてみてくださいな。
それにしても、
自転車愛好家さん&レースファンさんにとって、
2020年は心境複雑な一年になりそうです……
日本はもちろん、
世界中で主要なレースや大会が
次々とスケジュール変更を余儀なくされ、
《ツール・ド・フランス》は8/29~9/20、
《ジロ・ディ・イタリア》は10/3~10/25、
《ブエルタ・ア・エスパーニャ》は10月下旬~11月上旬、
世界選手権は予定通り9/20~9/27、と
日程がカブっていたり、
詳細が未定だったりと、
ハチャメチャですわ。
「しんぱいィでスゥ!」
「がるぐるるがっる!」(←訳:でもここはいっそ!)
「きたいィしましょゥ!」
そうね、
9月の《ツール》なんて、
通常だったら有り得ないけれど、
それが見られる!
秋景色の《ジロ》や《ブエルタ》も、
かつてない展開になるはず!
どうか、自転車競技に限らず、
全アスリートさん&スポーツファンさんたちの未来が、
明るい光に満ちたものでありますように……。
では、オマケ画像もここで♪

『グリコ』さんの新作
《クリームコロン 大人のチョコミント》は、
「れいぞうこォでェ、にじかんッ!」
「ぐるるるるるがるる~♫」(←訳:冷やしてから食べて~♫)