Zａｚの歌声

チェルノブイリとスリーマイルの警告を無視して小さい島国は原発を作り続けた。
いま世界はフクシマを見ている。
そして世界は変わるのだろうか？


瞬間移動してこの街角に行きたい。
声も楽器だってことを再認識します。
ZAZは1980年生まれの現在30歳、本名は Isabelle Geoffroy。
フランス、トゥール生れ、
Ｚａｚ

“
「Je veux 」
リッツのスイートを一部屋お願い、いらないわ！
シャネルの宝石、欲しくないわ！
リムジンを一台ちょうだい、それで何するの？　（パパラパパラ）
スタッフをちょうだい、その人たちで何するの？
ヌーシャテル（スイスの地名、ドイツ語ではノイエンブルグ）の館、私のためのものじゃないわ。
エッフェル塔をプレゼントしてちょうだい、それで何するの？（パパラパパラ）
（リフレイン）
わたしは愛、喜び、陽気さが欲しい、人のお金が私を幸せにしてくれるんじゃない。
わたしは、誠実なままでくたばりたいの、
さあ、一緒に自由を探しだそう、あらゆるお決まりの考えはわすれて、わたしの真実にいらっしゃい！
礼儀正しさなんてもう沢山、うんざりだわ、！
わたしは手で食べるの、わたしはこうなのよ！
わたしは大きな声でしゃべるし、表裏なく率直よ、ごめんね！
偽善はおしまい、わたしはここからおさらばするわ！
建て前にはうんざり！
わたしを見て、 なにがあろうとみんなを悪くは思わないわ、わたしはこうなのぉぉぉ。。
（リフレイン 4回 )
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　”
（歌詞は日本語訳は銀座のフランス語学校のブログを引用させてもらいました。）

モンマルトルの街角の楽しいライブの映像がほかにもたくさんあります。