やっと電話が通じました

新千歳空港から　送ったお土産が　１つ行方不明だった件

日曜日からずっと　電話が混んでいて　何回かけても　通じなくて…　
水曜日の今日　やっと　ヤマト運輸さんと　連絡がつきました


同じ品物を　送ってくださるそうで　ホッとしています
六花亭の　六花撰９個入 という　詰め合わせです

　ネット画像

食べたことのない種類も　入っていたので　是非欲しかったのです

たいしたものでなくても　頼んだ物が　届かないって　嫌なものです
誠実に　対応してくれたので　機嫌がなおりましたよ（笑）


雪の下から　現れた　プランターの　水菜



これで　６株

草炎社からも「大きな森の小さな家」

市立図書館で　蔵書検索したら　ローラのお話のシリーズは
草炎社という出版社からも発行されている　ことが分かり　予約しておきました



古い本かと思ったら　そうではなくて　2005年初版でした
７冊目めの「この輝かしい日々」が　2008年の発行です
まだ　10年経ってないんですね

①福音館(前半)＆岩波書店(後半)
②講談社
③角川書店

と　すでに３(４)社から出版されている中で　新たに　翻訳して出版したんですね～
それほど魅力のある　本なのかもしれませんね

翻訳は　芦沢良子さん　という方です
１巻目の　あとがきで　アメリカ社会の　“銃”の問題について　語っています

ローラ達の生活には　銃は　欠かせませんでした
食糧を得るため　野生の動物から　身を守るために…

現在のアメリカ社会に　銃が　必要なのか…？



草炎社という出版社を　知らなかったのですが
主に　児童書を発行している会社みたいです