
【公式HPはこちら↑】
台風一過の日曜日、前からチケットを買ってあったコンサートに行ってきました。
マチネーということで、ガーシュイン/ドビュッシー/エネスコ/ラヴェルという、比較的ポピュラーというかポップなプログラム。
休憩時間にプログラムの曲目解説を見ていたら、こんな記載が。

冒頭のゆったりとした主題は、ルーマニアの民謡「金があるから酒を飲む」から取られたもの。
だそうです。
エネスコの「ルーマニア狂詩曲」ですから、ルーマニアの民謡を素材にしていることには不思議はありませんが、「金があるから酒を飲む」というのは、なかなか凄いタイトルですね。
安達裕美の「同情するなら金をくれ(古い!)」に匹敵するというか、、、、
二つ合わせると、「同情するなら酒をくれ」ですね。
そんな民謡があるなら是非聞きたいと思ってGoogleでCDとかを探してみたのですが、全然見つからない。
それらしきタイトルとして見つかったのは、
「 1レウあるからそれで酒を飲みたい(ルーマニア民謡)」というもの。
どこかのコンサートの目次なので、タイトルしかわからないですが、「レウ」ってルーマニアの通貨(28円位らしい)なので、多分これでしょう。

「あぶく銭が入ったんで一杯やるか」という感じでしょうか。
これなら意味が通りますね。
それにしても「金があるから酒を飲む」とは、プログラムを書いた人、どんなのをイメージしたんでしょうか。
(ZOZOTOWNの前澤さん?はお酒じゃなくて、自家用ジェット、ですし)
★★★★★酒・ブログランキングにエントリーしています★★★★★
応援何卒よろしくお願い致します

応援のクリックを↑↑↑↑↑

【アルバイト・契約社員募集中!】
(1)飲食部門(フロアスタッフ兼新規開店企画)
(2)酒類営業部門(倉庫管理兼営業企画)
(3)酒類営業部門(通販管理)
日時・時間はご相談。正社員登用もあり。男女問いません。詳細は当社HPまで。