【公式HPはこちら↑】
先日、お酒の席で、そこにいない人の論評が始まりました。
あいつは人の言うことを聞かない
(批判に耳を貸そうとしないどこぞの総理大臣ではないですよ)
いない人のことを言うのは(というより、そもそも悪口的なことは)良くないけれど、確かに当人、人の言うことを聞かない傾向はある。
「俺の話を聞け!」
クレイジーケンバンド「タイガー&ドラゴン」
(あ、「♪♪俺の話を聞け! 5分だけでもいい~♪♪」の歌です)
いや、他山の石、です。
■
それはさておき、昨日は、今年が500周年を迎える、宗教改革の中心人物マルチン・ルターのお酒に関する格言をご紹介しました。
これらを調べる中、他にもマルチン・ルターのお酒に言及した格言もあったのですが、意味が分からなかったので、載せなかったものがあります。
酒は強い。
王はさらに強い。
女はなおさら強い。
いや、言っていることは分かるのですが、何故ルターがこんなことを言っている(いう必要がある)のかが分からない。
もっと調べてみたら、実はこんなフレーズでした。
Wine is strong. The king is stronger. Women are stronger still, but Truth conquers all.
酒は強い。王はもっと強く、女はそれよりさらに強く、けれども、真理の教えはこれらを制する。
なるほど、聖書がエライ!、という宗教改革の考えと整合していますよね。
この最後のフレーズがあってこその格言なのに、、、、「女は酒より強し」なんて、話は最後まで聞かなきゃいけませんね。
早とちりには結構思い当たる節もある(要は慌てもの)ので、今後注意します。
しかし、「俺の話を聞け!5分だけでもいい」って、5分聞いてもらえば結構話せるし、そこで結論が出ないほど「くどくど」話すのもどうかと思う。
話過ぎにも注意、です。
★★お酒に関する諸事万端のご相談を承っております(商品企画/情報提供/寄稿等)★★
★★★★酒・ブログランキングにエントリーしています★★★★
応援何卒よろしくお願い致します
応援のクリックを↑↑↑↑↑
【アルバイト・契約社員募集中!】
(1)飲食部門(フロアスタッフ兼新規開店企画)
(2)酒類営業部門(倉庫管理兼営業企画)
(3)酒類営業部門(通販管理)
日時・時間はご相談。正社員登用もあり。男女問いません。詳細は当社HPまで。