嫉妬/事件

　当初から共同生活を求めていた年下の３０代男性に対して６年の交際を経て別れを告げながら、その男性が４７歳の教師と暮らし始めたことを知るや、その相手を探索することに日常生活の多くを費やす数か月を送るという「嫉妬」と、中絶が犯罪であった１９６３年のフランスで妊娠した学生が中絶を実行するまでの憔悴、絶望、屈辱の様子を１９９９年に振り返るという「事件」のフランスではそれぞれ別に出版された２つの短編を組み合わせて出版したもの。
　「嫉妬」はストーカー的な愚かしい振る舞いをしてしまう、それも自分が振っておきながらそのような思いに駆られる人間の性を、どちらかといえば観念的に描いた作品です。
　「事件」は、むしろ、中絶の方法と費用の調達に苦しみながらそれでも軽はずみな行動や無駄遣いを止められなかったりする点で愚かしいとは言え、ふつうの学生が、中絶が禁止されていた時代には妊娠したということで遭遇し追い込まれる現実を描くことで、中絶禁止法制の、あるいはそれと同種の施策の問題点を示す作品です。
　２００４年に出版されたこの本が、２０２２年に文庫化されたのは、作者のノーベル文学賞受賞にあやかったものでしょうか（発表は２０２２年１０月６日ですから決まってからの出版ではありませんが）。ノーベル文学賞受賞者の作品にしては、テーマが身近で設定も展開も複雑でないこともあって、読みやすい作品でした。


原題：L'Occupation / L'Evenement
アニー・エルノー　訳：堀茂樹、菊地よしみ
ハヤカワepi文庫　２０２２年１０月２５日発行（単行本は２００４年５月、原書は「嫉妬」は２００２年、「事件」は２０００年）