『ぼくは明日、昨日のきみとデートする』七月隆文

京都の美大に通う南山高寿は、電車の中で女の子に一目惚れし、日頃降りない駅で途中下車して彼女に告白した。
彼女の名前は福寿愛美。高寿の理想にとても近い「完璧」な女の子だった。
しかし、付き合い始めてしばらくして、愛美から驚きの告白を受ける。
彼女は「となりのせかい」からやって来たというのだ。

設定は某翻訳ＳＦと同じですが、後からできた作品らしく、愛美のやがては高寿の互いを想う気づかいが深く感じられて、とても切なくなります。

某ＳＦをご存知の方は、タイトルから「ああ、あれね」とすぐ分かると思います。
そういうわけで、翻訳物が苦手な方にぜひ、お薦めです。