英語でしゃべらナイトのアンジェラ

今日は、雨が上がってそれでも雲の多い重苦しい
日でした。秋になったという肌寒い日と蒸し暑い空気が
混ざる独特の憂鬱さ。

それを移したような仕事とすっきりしないその進行模様。
連休前という言葉をよく聞きましたが、起きた事件は
おそらく気候以上に憂鬱さを増しただけ。

こういうときには、夜のジョギングでリフレッシュです。
しかし、このジョギングもまた最初のタイムチェックでは
合格タイムでしたが、また腹痛が起きて駅のトイレへ行く羽目に
なりました。こういう日は朝から兆候があるのですが、まあ気候を
これも移したということでタイムこそ出ないものの走った爽快感は
あったので良しとします。

よるテレビでNHKの英語でしゃべらナイトを見ました。
これは最近のテレビの中で一番良いと言っても過言ではない
と思います。
まあ、ERも終わってしまったし、楽しみな番組なんかもないの
です。そんななかこの番組は、大嫌いな字幕がたくさん出てくる番組ながら
楽しいのです。それは知的好奇心を大いに刺激するとともに、
情緒も感性も刺激するようにできているからです。それは今までの
語学習得番組とかこの同じ番組でも前のシリーズではクイズ形式や
会話形式で実につまらなかったのが、最近のこの番組は色々刺激
されるのです。

今日はとにかくアンジェラとパックのやり取りと最後の弾き語りで止めを
さすというにくい演出です。
この番組をただダラーと見ただけでも英語を習ってみたくなるように
できています。
実際に英語で苦しんだ人の言葉でとにかくボキャブラリィーを増やす
ことだという簡単そうな勉強方法がちょっと自分もやってみようかという
気にさせます。

表現者から見た英語というのも面白いものでした。
英語の歌をただ日本語にするというのも詞の解釈から始まり、
感性の理解となおかつ自分の表現が加わるという点も興味深い
物がありました。