牛込・神楽坂 酒問屋 升本総本店の別館「涵清閣」 主人が語る

三世紀に亘り問屋を営む升本総本店の徒然を毎日更新!!商品情報からビアガーデン・試飲等イベント情報、酒文化経済・書評等々!

ついに僕らもヒルズ族? いつのまにやら、神楽坂ヒル?になっていました。

2018-10-28 13:55:43 | 神楽坂とインテリジェントロビーの徒然
                           
                           【公式HPはこちら↑】




週末の皇居ジョギングからの帰り道

飯田橋駅の富士見側(千代田区側)から神楽坂下へ下りて行くと、、、、、、





あれれ、交差点の信号の「神楽坂下」の表示、英文名が「kagurazaka hill」になっています!

以前はそのままの「kagurazaka shita」だったと思うのですが、、、、、
(事実、いかにも上から貼ったような感じですし))

Kagurazaka hillって神楽坂丘、でしょうか?頭痛が痛いというか、日本橋ブリッジというか、、

ふと思ったのは、坂の上の「神楽坂上」の表示を変えたいのかな、と。
と、いうのも、昔ながらだと神楽坂上の交差点までが神楽坂で、その上は別エリアというイメージ。

でも、今はその上も立派な神楽坂だし、その意味で混乱が生じそうなのも事実。
坂上とか坂下というのをなくしてしまおう、ということかも。

そんな事を考えながら坂を上り、坂上の交差点に来たのですが、、、、




あ、神楽坂上(kagurazaka ue)のままでした(^○^)



★★お酒に関する諸事万端のご相談を承っております(商品企画/情報提供/寄稿等)★★

★★★★酒・ブログランキングにエントリーしています★★★★
応援何卒よろしくお願い致します

応援のクリックを↑↑↑↑↑

【アルバイト・契約社員募集中!】
(1)飲食部門(フロアスタッフ兼新規開店企画)
(2)酒類営業部門(倉庫管理兼営業企画)
(3)酒類営業部門(通販管理)
日時・時間はご相談。正社員登用もあり。男女問いません。詳細は当社HPまで。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする