里山は、先月はオカトラノオの季節でした。今月に入ってヌマトラノオが花を一斉に見せています。純粋な大群落を作らず、他の種と混在するせいでもあるのでしょう、少々小振りで目立たない花かもしれませんが、いかにも里山の湿地にふさわしい花のような気がします。暑い夏場はそれなりに美しい花が観察できる季節でもあります。
オカトラノオの花穂は先が垂れるのに対して、ヌマトラノオの花穂は直立します。色の白さはヌマトラノオのほうが澄んだ白色です（のような気がします）。休耕田などの湿地に普通に見られます。しかし、やがて乾燥化が進むと消えていく運命です。