キンポウゲ科の花は形態がユニークなものが多いのですが、オダマキもそのうちの一つです。野生種ですが庭でオダマキの仲間が栽培されているのをよく見かけますから山で会ってもあまり強い感動を覚えません。山地のやや日陰の場所で時々見かけます。群生していることはないようです。少なくとも私は見たことがないですね。
糸をつむぐ道具から「オダマキ」という言葉がでているといいますが、どんな道具かはあい知識がありません。長い距の先には蜜があるのでしょうか、蝶などの長い口吻を持っている昆虫をターゲットに進化した形態のように思います。