”ラフレシール”って何？

三ノ宮の神姫バスのターミナルで、「パウダールーム・ラフレシールがオープンしました。是非ご利用ください。」と掲示されていました。

私は「ラフレシールって何かしら…」と思いながら、その文字を見ていました。


神姫バスのHPを見ると、ラフレシールとは…

「半個室のパウダースペースでゆっくりとお化粧直しやヘアスタイリングができます。
CPコスメティクスの化粧品やパナソニックの美容家電をご用意しています。

コーヒーや紅茶を飲みながらゆっくりとお過ごしください。」

とあります。


なるほど…。そういうものですかぁ…。

"ラフレシール（Rafraichir）"は、フランス語で"涼しくする、爽やかにする"という意味だそうな…。

一度行ってみなきゃ！！